埃博拉疫情爆发 这种黄色的连体防护服产自何处

（原标题：埃博拉防护服 产自何处）

撰文?朱莉娅 ・ 考尔德伦（Julia Calderone）

翻译?张哲

在一块布料上用针扎个洞，挤一挤的话，这个针眼大小的面积足够约12 500个埃博拉病毒栖身，由于接触少量病毒就会染病，因此那些接触埃博拉感染者的人们必须穿着防护服。雷克兰工业公司（Lakeland Industries）是一家总部位于美国纽约州的防护服国际制造商，医护工作者身穿的塑料制凯麦斯（ChemMAX）和麦克斯（MicroMAX）防护服就是由包括雷克兰工业公司在内的几家企业缝制的。

由于近期埃博拉暴发，雷克兰工业公司估算自己在2014年9月底至11月初接到了大约100万套防护服生产订单――该数字不包括防护面罩、防护鞋以及防护手套。为了满足需要，雷克兰在中国山东的主要代工厂（如图）雇了更多工人，并购进了新机器。该公司预计，到2015年1月其月产量将会在现有基础上翻番。