大陆用户与iTunes有争议纠纷要到台北打官司?
(原标题:大陆用户交易需适用台湾地区法律?苹果官网悄然变更这一条款)
澎湃新闻记者 卢梦君 实习生 张巧雨
2016年5月22日,上海,消费者从苹果零售店巨大的logo前走过。 刘行� 澎湃资料
为何苹果公司针对中国大陆用户的“ITUNES STORE条款和条件”,规定服务中进行的所有交易和任何争议纠纷,适用台湾地区有关规定,并由台北地区法院专属管辖?
在澎湃新闻(www.thepaper.cn)6月24日向苹果公司提出这一疑问后,苹果公司官网悄然更改了这一条款的内容。
此前,北京中闻律师事务所律师吴飞6月23日在微信公众号“法先生”上,发表了一封给苹果公司首席执行官库克的信。信中提到,他在查阅苹果公司的用户协议时,发现其“ITUNES STORE条款和条件”约定,中国大陆苹果用户服务中的所有交易适用所谓的“中华民国”法律,并由台北地区的法院专属管辖。
6月23日、24日,澎湃新闻多次查询苹果公司官网上“使用条款”栏目,并在“ITUNES STORE条款与条件”最后一项“其他规定”中找到这一规定。
其中,针对中国大陆用户的规定称,服务中进行的所有交易适用所谓的“中华民国”’法律(其冲突法规则除外)。您明确表示将就您使用iTunes或与您使用有服务的任何争议纠纷交由台北地区法院的法院专属管辖。”
6月24日上午,苹果(中国)公司客服高级部门工作人员在接受采访时表示,条款是由苹果方面制定的,从字面上来看,该条款表达的意思就是大陆用户需要前往台北地区起诉。
6月28日,澎湃新闻再次登录苹果公司官网,发现相关条款已变更。
最新的“ITUNESSTORE条款与条件”在“其他规定”一项写的是:“服务中进行的所有交易适用卢森堡法律(其冲突法规则除外)。您对服务的使用可能还需要遵守其他法律。您明确表示将就您使用iTunes或与您使用有服务的任何争议纠纷交由位于卢森堡法院的法院专属管辖。”
澎湃新闻同时查询了针对中国台湾地区、中国香港地区和中国澳门地区用户的相关条款。
针对港澳台三地用户的同一条款均标明服务中进行的所有交易适用当地法律、任何争议和纠纷交由当地法院专属管辖。
6月29日,苹果(中国)公司账号账单管理部门工作人员在接受澎湃新闻采访时说,并不知道有修改条款这件事,因为网页的更新都由苹果美国总部在操作,如果确有修改,那么就说明之前的适用法律是不正确的。
该工作人员还表示,适用卢森堡法律的原因是苹果办公室在卢森堡。至于为什么不适用中华人民共和国法律,他们也不能给出准确的回答,只称这是由美国总部来制定的条款。