小扎骑车摔倒手臂骨折 不打石膏坚持工作跑步
(原标题:Think your day was bad? Mark Zuckerberg is working with a broken arm)
网易科技讯6月15日消息,据CNBC报道,Facebook创始人和CEO马克・扎克伯格据说手臂骨折了,虽然你没看到他胳膊上有石膏。不过这不能阻止他跑马拉松。周二他表示:“人们不相信我,因为我没有上夹板或拉吊带。”
扎克伯格称:“显然在胳膊或肩膀恢复期里,如果手不是太过于与身体分离,活动实际上可以帮助恢复,这比只是拉吊带要好,因为拉吊带有点僵硬。”为了强调直播视频广播业务,扎克伯格首次在Facebook Live上进行问答对话。出席这次对话的还有喜剧演员杰瑞・塞恩菲尔德(Jerry Seinfeld)。
扎克伯格公布了他的年度决定,今年的目标包括跑365英里。但塞恩菲尔德给人的印象不深――至少在他发现扎克伯格胳膊断了之前。塞恩菲尔德称:“那并非挑战,每天1英里而已。”扎克伯格回应到:“我做事一般比较激烈,早上醒来就会去跑个半程马拉松,只要我愿意甚至会跑全程马拉松。”
扎克伯格解释到,既然这个目标被认为“超容易”,他决定训练铁人三项全能,导致上周他骑了10秒自行车后跌倒并桡骨骨折。塞恩菲儿德戏弄到:“你最后是10秒――现在来个15秒挑战。”
旧金山湾区的医生和美国矫形外科医师学会发言人巴希尔・贝什(Basil Besh)称,虽然他不知道扎克伯格病情的细节,但如果他的骨折属于“桡头非移位骨折”,不固定也可以到处走动。
贝什表示:“桡骨是前臂的2根长骨头之一,在肘关节处骨头小、在腕关节处骨头大。一些桡头骨折,特别是骨折相对轻的时候,用吊带或夹板固定治疗一段时间会舒服,这时可以进行一些活动。”
虽然没有拉吊带,扎克伯格称他会“慢慢”进行下一个挑战。美国矫形外科医师学会称,事实上,过于激烈运动会导致骨头移位。(木秀林)