专访许鞍华:《黄金时代》是有关电影技巧的一种实验
21CBR: 《黄金时代》的片名怎么来的?
许鞍华: 本来想叫《穿过爱情的漫长路程》,觉得太文艺,戏讲的不只是爱情,也讲创作。萧红是一名作家,有非凡的透视力,看得到自己身处的位置,她认为日本那段时光就是黄金时代,有其主观世界的悲惨跟客观世界的相对安逸。其实不存在黄金时代。
21CBR: 萧红说,她一辈子的痛苦和不幸因为她是一个女人?
许鞍华: 那个时代,女性再怎么反叛,可能都要一个男性作为伴侣,才会方便、合理些,所以她没办法。如果她不是女性,就不用跟萧军或端木在一起,或许也就不会那么痛苦。
21CBR: 同意“文章憎命达”吗?
许鞍华: 没有人会主动选择一个糟糕的生活吧,最多是自甘淡泊。托尔斯泰这样的大作家,有钱有地位,一样写得很好。不能说萧红很惨,因此她是一名好作家,很多人都很悲惨。
21CBR: 据说你很喜欢鲁迅?
许鞍华: 重看了他的作品和资料,我特别喜欢他。鲁迅从来没有失去一个独立文人的身份,又是投入到第一线战斗的,他具有最纯正的文人素质。鲁迅和萧红、萧军就是最好的证明,这种师生关系完全没有条件,就是因为爱才。现在哪里有成名作家会找两个土包子到家吃饭,然后看他们作品,提意见,还能衷心赞叹。
21CBR: 《黄金时代》和以前的作品大不同,你好像一直在尝试新东西?
许鞍华: 是啊。你看小说,以为19世纪到一个顶点了,可魔幻现实小说什么的依然引人入胜,让人放不下书的就是技巧。《黄金时代》就是一种实验,通过这样的方式去表现一个人,中国大制作的电影还没有过,不过电影搞实验很贵。
21CBR: 《黄金时代》完全不复制自己?
许鞍华: 我拍香港电影为主,至少拍一些大众会看的片子,很多积习是脱不掉的,有时会不自觉走回原来的路,很难像第一次拍电影那样。
21CBR: 怎么看香港电影的现状?
许鞍华: 香港电影跟香港的命运是分不开的。在香港,有两种极端思想:一种完全排斥大陆,要保持香港的独立性;一种完全投靠大陆。我拍《天水围的日与夜》,有人夸我坚守香港,我说如果有理想的剧本,我也会去大陆拍,我坚守可是拍不好,有什么用?
21CBR: 你个人比较喜欢哪种类型的电影?
许鞍华: 还是拍文艺片吧,或者说非动作的作品,就是讲人的关系、心理的片子。曾经梦想拍大场面的戏,现在没有那个野心了。
21CBR: 导演费体力又费脑力,很多人60岁就退休了,为什么还在继续?
许鞍华: 人有多种,看个人的状况。别人可以去抱孙子,我没有家庭,没有后顾之忧,只能继续做。如果不拍戏,我每天坐在那,除了看书没事做,还不如拍戏。
21CBR: 《黄金时代》希望影响观众的是什么呢?
许鞍华: 没有那么明确的影响,就是让大家看看这个文人的一生,至于看完什么感想,观众自己想吧,就这样子。