苹果、三星专利纠纷难解，两公司CEO直接碰面谈判（更新）

\n苹果 CEO Tim Cook 和三星 CEO 崔志成 周一会在美国联邦法院的监督下进行专利和解谈判。今年四月的一份联合法庭文件称，“在法庭的直接指导下，苹果和三星都愿意参加”和解谈判。也就是说，这次双方CEO进行的和解谈判并非他们的情愿之举。

苹果和三星是全球高端智能手机市场上竞争最激烈的敌手，在专利上面也互不相让，相互控告对方侵犯专利。苹果指挥三星的Android产品“毫无独创性地”抄袭其iPhone和iPad的设计专利，而三星则反诉苹果，称其侵犯了自己的专利技术。苹果和三星这两位智能手机市场双雄间的专利诉讼的最终胜者将会赢得重要的市场竞争优势。而它们在美国的专利诉讼又被认为是它们在全球范围内展开的诸多专利诉讼当中最重要的案例。两位CEO的这次碰面意义重大。

周日，三星的一位高管表示，“尽管目前与苹果在专利诉讼案中存在较大分歧，但我们仍有多种协商办法可供选择，相互授予专利也是可能的。” 苹果和三星间的关系颇有些纠缠不清的味道，三星搭载Android系统的手机和平板与苹果产品存在竞争关系，但与此同时，三星也是苹果产品的主要零部件供应商。

事实上，公司CEO碰面进行和解谈判也有先例。就在去年，甲骨文 CEO Larry Ellison 和 Google CEO Larry Page就曾因为在Android系统上的专利纠纷而坐到了谈判桌前。但该谈判未能达成和解，法院在六周后进行了判决。

更新（5.24  7:30）据Korea Times网站报道，三星的高管确认这两天并没有与苹果达成任何协议。会谈之后，两家公司的态度仍然未变，三星仍然要求苹果支付侵犯无线传输技术的专利费，苹果也继续坚持三星的产品抄袭了自己的设计。

source: 
\nreuters pic via:
\nthe verge