（连载）90天创造奇迹：Digg与时间赛跑，打造Google Reader替代品（一）

编者按：本文作者为《Wired》知名记者Mat Honan。文章讲述的是一段一个小团队如何在90天内冲破不可能，创造奇迹的故事，是Digg涅槃重生背后的故事。此为连载第一篇：一点新，一点旧。

Andrew McLaughlin 是个热情的加利福尼亚人，我们似乎快要被他的热情融化了。他是近期重塑形象的公司Digg的CEO。McLaughlin相信互联网将使这个世界变得更加美好。他常常露齿而笑，当他想阐明一个想法时还会做出夸张的手势。有时候，他甚至让你觉得他似乎在试图说服你让你参与其中。今天的他，就给人以这样的感觉。

这是五月初一个晴朗的午后，McLaughlin和我漫步在纽约市的高线公园，离Digg公司及它的母公司Betaworks仅几个街区。我之前从没见过高线公园，而McLaughlin显然很想向我炫耀它。高线公园是这座城市工业遗留物被改建为完全现代化而自然的作品。在这个线型空中花园中，自然风光被巧妙地移植到废弃铁路之上，并与前卫的建筑对接，共同创造了美的享受。主题提醒： 你将阅读的是一段关于最近一次工业革命遗迹的历史与重生的故事。

McLaughlin说：“我希望我能将Digg这个按钮设定为只为我想做的事服务，我们已经开始着手振兴所有基础设施。尽管Digg按钮仍然活跃于互联网中，当要使它回复活力，我们必须使这个动词重新富有意义。”

McLaughlin在谈论的是Digg Reader的未来，这是他和他15人的小团队在过去的一个月中一直在做的项目。现在，Digg Reader不过是一堆代码、幻灯片和白板上的涂鸦。他们需要将它变成一个真正的产品，一个能够取代将于七月一日关闭的Google Reader的产品。他们还剩不到60天时间。同时，这个团队中的五名工程师还在努力整合他们的另一个产品——刚收购的Instapaper。这些都不是高级机密，实际上，这些都是完全公开的。Digg公开承诺将及时提供Google Reader的替代品，他们不得不加快脚步了。但当你加快速度，事情就变得一团糟了。

互联网是由快速组成的，要么快，要么死。我们迷失于废话与炒作之中，但有一点不假：互联网是一种使我们与各种各样信息即刻连接起来的技术。这种即时的接入使得我们的学习、联络和交易能够通过全新的方式进行。互联网是使所有事物网上进行的驱动器。互联网难以想象的迅速。即使这样，也很少有比新Digg员工更快的。这是一个在六周时间里使一个垂死的品牌涅槃重生的团队。他们将Digg变成了一个有活力有价值的地方——一个你想去的地方。因此，在今年四月Google宣布将于七月一日关闭Google Reader时，Digg于同一天表示将取而代之的举动也不足为奇了。

这是一段一个小团队如何在90天内冲破不可能，创造奇迹的故事。

（未完待续……）