Facebook语音识别和机器翻译创业公司Mobile Technologies

今天Facebook收购了语音识别和机器翻译创业公司Mobile Technologies的团队和技术，收购金额不详。

创建于2001年的MT团队在2009年发布了它移动端的语音翻译应用Jibbigo（iOS/Android），支持25种语言，用户录下一段语音或输入一段文本，即可得到对应的翻译（在屏幕上显示并以你自己的语音读出来）。该应用还支持购买离线包，对外出旅行的用户而言，可省下不少麻烦。

Facebook把MT拿下有何用呢？MT团队在博文中表示，公司的解决方案会被应用于“Facebook 的长期产品路线图上”。比如把MT的技术用在Facebook的语音搜索上？或是用于News Feed的翻译？成为全世界的社交网络——要想更好地实现这个愿景，语言这关Facebook还是得要跨过去的。

不久前Google 揭密的“通用翻译机”计划也在做语音-语音的翻译的大胆尝试，让人用自己的语言对着设备讲话，而接听方听到的则是自己的母语。这种实时翻译仍然处于早期阶段，但是对于一些特定的语言配对（如英语对葡萄牙语）的实时翻译效果已经接近完美的程度。在受控环境下，如在无背景噪声的屋子里，其系统已接近 100 的准确率。

Google 的“通用翻译机”更牛呢还是Facebook新买来的Mobile Technologies的技术更牛？