Google推出Google Translate Community，利用众包的方式提高翻译质量

36氪 • 10年前扫码分享

我是创始人李岩：很抱歉！给自己产品做个广告，点击进来看看。

为了进一步提高Google Translate的翻译质量，Google今天正式启动了 Google Translate Community 社区，面向所有用户开放。

在这个社区里，语言专家和专业译者可以对Google Translate的原有译文进行比较、评分，同时也可以提交新的译文。

这种众包翻译结果也将影响Google的算法。Google承诺，不久的将来，这些翻译贡献者将能够看到自己的贡献所带来的价值。“你的翻译贡献将有助于为数以百万的用户提供更优质的翻译。我们将充分吸收利用你们的翻译，同时更好地学习你们的语言。”

今年4月份，Google Translate翻译结果框的下方增加了一个“ 改善翻译 ”（improve this translation）按钮。在你点击“改善翻译”这个按钮后，你就可以对翻译结果框里的缘由译文进行改善，修改后，再点击“提交建议”按钮。

[ 36氪原创文章，作者: 欧开磊]

本文被转载1次

首发媒体

36氪

| 转发媒体

随意打赏

谷歌大力推广 Gemini，代码显示其将为引擎主页加入 AI 模式

砍柴网 • 19小时前

12 月 21 日消息，据外媒The Information报道，谷歌正在大力推广其Gemini AI，目前该公司正在为其谷歌搜索引擎网页主页及移动平台手机软件加入“AI模式”，该模式将提供一个类似Gemini的聊天对话式的AI窗口。外媒经过挖掘，发现谷歌移动平台手机软件代码中已含
隐私之争：谷歌指纹识别技术遭ICO炮轰

砍柴网 • 19小时前

12 月 21 日消息，英国信息专员办公室（Information Commissioner's Office）于 12 月 19 日发布博文，批评谷歌公司“不负责任”，让广告商使用“指纹识别”技术追踪用户。IT之家注：“指纹识别”类似于增强版的 Cookie，主要通过收集设备的软硬件信息
谷歌「被迫」研发的TPU，引发成千芯片与之竞逐

雷锋网 • 1天前

12月12日，谷歌宣布其第六代TPU（张量处理器），Trillium正式上市。谷歌计算和人工智能基础设施副总裁兼总经理Mark Lohmeyer表示，谷歌旗下的大模型Gemini 2.0正是采用Trillium进行训练， TPU是Google Cloud AI超级计算（AI Hypercomputer）的关键组件，集成
本地 AI 模型护航，谷歌 Chrome 浏览器强化反诈骗能力

砍柴网 • 1天前

12 月 20 日消息，消息源 @Leopeva64 昨日（12 月 19 日）在 X 平台发布推文，报道称谷歌正为 Chrome 浏览器，测试基于 AI 的欺诈检测功能，用户可以通过实验性 Flag 启用尝试。该实验性 Flag 名为“客户端检测品牌和诈骗检测意图”，用户启用后，浏览器将利用设备上的大语言模型（LLM
谷歌新规引担忧：消息称外包人员被迫评估自己不擅长的Gemini回复

砍柴网 • 2天前

12 月 19 日消息，据 TechCrunch 报道，谷歌针对其大型语言模型 Gemini 回复的外包评估流程进行了一项调整，引发了外界对其在敏感领域信息准确性的担忧。这项调整要求外包评估员不得再像以往那样，因自身专业知识不足而跳过某些特定的评估任务，这或将导致 Gemini 在医疗保健等高度专业性领域的信息输出出现
谷歌量子芯片重磅登场掀热潮，微美全息持续打造量子“芯”质生产力

砍柴网 • 3天前

近日，媒体报道，谷歌公布重大突破——其最新量子芯片Willow在基准测试取得惊人成绩，不到5分钟完成一项标准计算。量子计算芯片横空出世现下最快的超级计算机完成同样的任务，足足要花费超过10-25年的时间，比宇宙的年龄还长！谷歌Willow的突破可在使用更多量子比特的情况下成倍减少错
谷歌推出新AI视频生成器Veo 2，称表现好于Sora

砍柴网 • 4天前

12月17日消息，谷歌今日发布最新版本的视频生成模型Veo 2，与OpenAI的Sora展开正面竞争。谷歌表示，Veo 2可以生成更为逼真的视频内容。与此同时，谷歌还对其图像生成模型Imagen进行了升级，推出了Imagen 3，旨在生成内容更为丰富、细节更为精致的图片。谷歌指出，Veo 2“对现实世界的物理规律以及人
谷歌最强文生图 Imagen 3 再进化：多样艺术风格、构图更平衡

砍柴网 • 4天前

12 月 17 日消息，谷歌公司昨日（12 月 16 日）发布博文，在发布 Veo 2 视频生成模型之外，还增强了 Imagen 3 文生图 AI 模型，为用户带来更多花样的艺术风格。谷歌表示 Imagen 3 是谷歌最强的文生图模型，在最新版本中添加了现实主义、幻想主义、肖像画等各种多样化艺术风格
谷歌 Astra 智能眼镜登场：融合多模态 AI 与 AR 技术

砍柴网 • 4天前

12 月 17 日消息，谷歌 DeepMind 网站已为 Project Astra 项目开设了新的测试频道，计划邀请部分用户，测试配备 AI 和 AR 技术的原型眼镜，以便于进一步收集用户反馈、推进该眼镜商用落地。图源：谷歌在系统方面，消息称该 AR 眼镜原型运行 Android XR，
谷歌发布AI图像生成新工具Whisk，支持上传多张图片以图生图

砍柴网 • 4天前

12 月 17 日消息，谷歌今日发布了一款名为 Whisk 的全新 AI 图像生成工具，该工具允许用户使用其他图像作为提示来生成图像，而不需要冗长的文本提示。用户只需提供图像，即可指定 AI 生成图像的主题、场景和风格。使用 Whisk 时，用户可以为主题、场景和风格分别提供多张图像作为提示。（当然，用户仍然可以选择使

评论