比特币贷款概念首次出现在日本银行活动中

暴走时评：日本初创公司HAW推出了一个基于比特币的贷款市场概念，目的是创建一个无可信任第三方的贷款市场。日本银行希望借此推出比特币贷款业务，每个参与者都可以作为比特币节点，充当贷款人会债权人的角色。虽然就处理性能而言，分布式账本不适用于交易前流程，但是就去除第三方中间机构而言，分布式账本可以很好的兼容到去中心化的市场中，提高效率降低成本。

翻译：Nicole

HAW Technologies已经研制了一个基于比特币的贷款市场概念，并于最近在日本央行主办的活动上发布。

2月28日，日本银行公布了由HAW和日本主要跨国经纪公司The Tokyo Tanshi共同研制的项目简报。该初创公司的目标是创建一个可去除可信任第三方的贷款市场。

HAW表示，该市场利用开放资产协议（Open Assets Protocol）——通常被称为‘彩色币’——来表示对特定贷款的商品化赎回权。从市场的结构组成来看，每个参与者都是一个比特币节点，在生态系统中充当贷款人或债权人的角色。

HAW国际公司总经理Takahashi对CoinDesk说：

“通过使用这样的资产，可以在比特币区块链内完成贷款，因此你可以配置DVP（付款交割），其中权利转移和资金支付可以在同一时间完成。”

HAW还认为，这个概念很好的展示了如何使用比特币区块链来创建一个“无边界”的贷款市场。然而目前的设置还依赖于中介机构和链下沟通，即介于债权人和放款人之间的调解人。

调解人会创建一个未签名交易，来交换上述资产和资金。其他参与方会为交易提供签名，之后调解人会为了确认将交易广播到比特币区块链上。

也就是说，HAW会从长远的角度看待这种变化，特别是考虑到基于比特币的‘第二层’技术的开发，如为了创建比特币支付渠道的Lighting。

Takahashi说：

“有一种观点认为，就处理性能而言，分布式账本不适合用于交易前。可是就出去中间方而言，我们认为分布式账本可以很好的兼容到去中心化市场，同时我们也希望能推进第二层技术的研究。”

原文： http://chainb.com/?P=Cont&id=3713