科技猎裁员、利润下滑、遭遇诉讼，原生数字媒体危机重重？
Vice News和Mashable正在裁员， Gawker正遭遇法律诉讼危机，对于原生数字媒体来说，过去的几周尤其难熬。
在移动互联时代和新闻社交化的大的社会背景之下，原生数字媒体经历了长时间的增长。这些媒体甚至感觉它们已经掌握了通向新闻业未来的钥匙，但最近突然间出现的种种质疑和问题，又让它们开始集体地自我怀疑。
这些原生的数字新闻网站原来的重心都是软新闻。它们进入严肃新闻领域不久就发现，在这个领域生存似乎不是那么容易。
未来的新闻业的支付动力来自哪里？《纽约时报》最近的举动也印证了原生数字媒体面临的这一问题。
尽管《纽约时报》近期刚刚表达了其全球化发展的野心，但是为了重新评估其全球化的产制运营体系，《纽约时报》在巴黎削减了70个工作岗位。
不论是已经在原生数字媒体工作的人，还是希望去这样的媒体工作的人，钱从哪里来？这都是一个无法回避的问题。
不光美国，英国的新闻机构也有同样的问题
三家英国最大的商业在线报纸出版商均遭遇了一个重大问题，进行免费的内容分发，确实可以可以尽可能地到达更多受众，但同期的收入却没有达到预期。《卫报》裁减了100名记者，《每日电讯报》也在削减的高级发布职位。
因为印刷广告收入的暴跌，数字收入的增长根本无法弥补整体利润上29%的跌幅。Daily Mail & General基金（该基金拥有最大的英文报纸网站）也向投资者发出警告。
“拥有150年历史的广告商资助的新闻模式正在远去，而且我看不到它回归的可能。”众筹新闻网站Byline的创始人彼得·朱克斯（Peter Jukes）这样表达他的担忧。
朱克斯认为，单纯的在线新闻网站最近遭遇了巨大的困难。“这不仅仅是一个调整的问题，这是一个巨大的结构性的问题”。
下一个CNN？
人们普遍认为Vice News可以代表“千禧一代”对于当下媒体的需求（千禧一代，millennialgeneration，是人口统计学家用来描述出生于1980到2000年的一代年轻人，媒体形容他们为“Y世代”。千禧一代是二战后婴儿潮世代的后代）。
媒体巨头21世纪福克斯和A+E Networks是Vice众多的投资者中的两个代表。其联合创始人尚恩·史密斯（Shane Smith）曾雄心勃勃地表示，Vice可能成为 “下一个CNN（美国有线电视新闻网）”。
最近，他曾预言传媒行业会有一场“血战”，然后他自己就率先在这场“血战”中受伤。
上周，Vice News解雇了15名美国的编辑和5名伦敦的编辑。这其中，包括著名记者哈丽特·塞勒姆（Harriet Salem）和约翰·贝克（John Beck）。
几周前，自我标榜是“数字时代文化之声”的Mashable的创始人皮特凯·卡什摩尔（Pete Cashmore），裁掉大约30名编辑人员。这一裁员的背景是，Mashable刚刚才募集到了1500万美元的资金。
该网站的记者被告知，网站的目标是“远离硬新闻”转而发力“娱乐性数字文化”。
娜佳·澳特尔特（Nadja Oertelt） 是Mashable的一名记者，她对这种所谓的“战略改变”并不是十分“感冒”，像其他最近被解雇的数字记者一样，她也在推特上表达了自己的不满。
“滞留在俄亥俄州了，我都无法访问我自己的邮箱了，也无法获得返程的航班信息，也没办法回去清理我的桌子。谢谢你们！”
在线新闻不再享受特权
前《金融时报》的记者尼克·丹顿（NickDenton）于2003年创办了Gawker，他同时还拥有Gizmodo和Jezebel。
Gawker最近遭遇了法律诉讼，它在与前摔跤选手Hulk Hogan的案件中败诉。由于Gawker侵犯其私隐，被判处赔偿1.4亿美元。
由于互联网的开放性和自由度，互联网曾经被认为是诽谤诉讼的避难所。Gawker目前的困境也极大地影响和震撼了它的同行们。
瑟赛克斯大学新闻项目的负责人保罗·拉什马尔（Paul Lashmar）博士表示， 尽管Gawker以八卦新闻著称，但是这次针对Gawker的法律诉讼也”可能对在线严肃新闻产生严重的影响”。
即使是被认为最成功的在线新闻网站Buzzfeed，最近也经历了负面新闻。
《金融时报》报道称，Buzzfeed无法满足内部的财务目标，CNN则称收入增长的放缓意味着Buzzfeed将远离新闻而向更加有利可图的娱乐业进军。
毫无疑问，BuzzFeed强烈否认这一观点，但这已经是它的同行Mashable的明确的战略目标。
单纯的结构调整可以解决问题么？
伯明翰大学在线新闻学教授保罗·布拉德肖（Paul Bradshaw），以相对轻松的视角审视了最近的数字媒体行业的动荡。
他也认为新闻业正在从传统的每天固定的报道方式转移，同时，通过广告获得的收益越来越少。
他说，“这更多是一种产业结构的调整，你会看到新闻编辑室的衰落，但人们对独特和独家的内容仍然保持着兴趣。”
目前的趋势是电视和视频直播
原生数字媒体仍在探索它们自己的道路，布拉德肖说。“每个人都是旋转再旋转，每六个月就有了一个转变。目前的转向是对电视和视频直播。很难知道这种情形可以保持多长时间。”
拉什马尔博士表示，广告商普遍认为认为，阅读传统报纸的读者与报纸之间的“亲密”关系，很难在阅读在线新闻的读者与网站之间建立。
在这一点上，朱克斯认为谷歌和Facebook可以更好地确定目标受众。
遭遇突发新闻时，人们往往还是倾向于选择传统的新闻媒体
路透社这周发布的一项报告显示，62%的受访者表示，“即使是独一无二的高质量的新闻产品”，他们也不愿意付费阅读。
稍微乐观一点的结果是，“千禧一代”的预期消费新闻增长是58%。他们中的大多数（90%）表示，他们会向一个他们自己信任的新闻机构验证突发报道的真实性。
路透社在欧洲、中东和非洲的商业主管杰夫·帕金斯（Jeff Perkins）表示，调查结果显示，在重大的突发报道上，随着年龄的增长，年轻的新闻消费者可能会转向相信传统的新闻品牌。
“在线新闻提供者很难也进入到这个领域，他们无法树立起与传统新闻机构相同的公信力，毕竟这些传统的新闻机构已经在这方面拥有超过165的经验和积累。”
原生新闻媒体仍然处在一个起步发展的阶段，但想成为下一个CNN，看起并来不是那么容易。
本文由百度新闻实验室（id：baidunewslab）独家编译，原文载于http://en.ejo.ch/latest-stories/digital-news-crisis，版权归原作者所有，转载请注明来源。
翻译：韩雨辰
编辑：薛静
