比尔盖茨最新采访原版记录：新能源将改变整个世界（二）

贝尔: 作为拥有财富的亿万富翁，你认为你有能力挽救现在的这种情况吗?

盖茨: 亿万富翁没有义务负责解决问题，毕竟它们不是政府。

政府工作关系到人们生活的方方面面。例如，政府可以让所有孩子都能接受教育，政府可以建立并管理法院，政府可以拥有装备优良的军队，政府可以修路，政府可以建立税收制度来建设人们所需要的基础设施。

除了缴纳税款，发展慈善事业也许会带来更为深入的作用，例如改善贫富差距的社会问题，我认为至少在这个方面社会一直在朝积极的方向发展。当然，政府有时也会做一些具有风险的决策，比如说尝试建立一种新型的特殊学校，或投入资金来发展一种新的医疗方法。政府完全有能力和权利成立专家团队来尝试这些新奇的事物。但很多时候因为政客们不喜欢做那些可能会失败的事情。所以它们通常只是昙花一现，或者是需要很久的时间才能实现。

相比政府的作为，慈善事业占的比例还很小，仅仅占美国国民经济的2%，但这已经是除了中东地区之外最大的比例了。有的经济体，比如中国，经济发展低于10%，尽管它在保持增长，但是总量依然很小，其中一个原因是因为政府的管理囊括了方方面面。就连在欧洲和中国的慈善事业发展比例也相差甚远。

但你想，有很多全球性的公益事业，例如尝试新方法来根除脊髓灰质炎，虽然存在风险，但这种慈善事业确实起到了很大的作用。因为政府没有专门的研发部门来研发新的科技，因此就产生了慈善事业。但这并不意味着很多日常事业也要通过公益来进行，因为公益事业还没有强大到可以完全依赖。

贝尔: 那么说到美国，美国政府对于能源问题的处理会采取政治优先的态度吗？

盖茨:与其他国家相比，美国在研发上面花费了更多的精力，甚至超过了其他所有国家的总和。但就我个人的标准来看，这依然相差甚远，我觉得如果美国对新科技的吸收能力能够持续增加，并且能够达到一定水平，那么对研发的力度再增加一倍也不为过。同时我觉得相对于以下这些不同的问题，例如向非洲地区输送能源、保证能源安全、延缓气候变化方面，我们应该将在健康和福利方面的开支削减一半至150亿美元，至少健康人对这种杯水车薪的事情不怎么感兴趣。

在有些方面，美国一直处于世界顶尖水平，例如找到了页岩气——虽然从产生二氧化碳的的角度来看，这不是一件好事，但这确实是一项充满创意的事情，因为页岩气的发现带来了低成本的能源。再比如核电事业，美国领先于世界水平。过去一提到蒸汽引擎，大家都想到英国人，但核电事业的发展使美国取代英国成为了世界的中心。

在材料研究方面排名世界前二十名的大学中，有的探究碳纤维来制作喷气式风筝，有的利用新型磁铁来发电，有的甚至想放弃使用转动能。那如果选择使用发电机的同时，又想降低电力呢？首先要解决发电机的放置问题，毕竟它太重了。

但不管怎么说，美国在大多数的事物中是世界上最强的，而且拥有绝佳的领导能力，因此世界许多国家的发展都需要美国的带领。但这不意味着其他国家不会选择其他的方式或发展其他不同的事业。总的来说，世界上几乎一半的能源研发中心都在美国，但欧洲、中国、日本的参与也十分重要。

总而言之，美国必须走在世界舞台的前列。美国人带来了大量温室气体的排放，但同时我们也给大多数的国家提供了外来支援，虽然没有深入到方方面面，但也覆盖了相当大的范围。但就能源方面来看，要解决这个问题仍然需要长期的努力，尽管我知道这很难。可比起还处于贫穷的国家来说，作为一个资金充足且深入科学领域探索的国家，美国有义务也有能力做出努力。（翻译：张君雅小妹妹，编辑：picar）

（路透社）比尔·盖茨，陪同加拿大总理贾斯丁·特鲁多和美国总统奥巴马，参加2015年世界气候变化大会

比尔盖茨最新采访原版记录：新能源将改变整个世界（一）