Google 已研发出可在对话中即时翻译的装置，在某些情况下表现接近完美

Google 的 Android VP Hugo Barra 刚刚告诉 The UK Times，他们已经研发出一些电话形态，可以在生活对话中提供即时翻译的原型装置。他指出在最近一次的测试中，这个系统在一些语言组合如英文翻译成葡萄牙文中，表现「接近完美」。不过他们面对最大的问题不是翻译结果是否准确，而是语音的辨认。在很多情况之下，他们发现背景的杂音都会干扰到系统的运作，最终影响翻译结果。在一些「受控制」的情况下（编按：安静），它表现「接近 100%」（100% 预期的结果）。他指出这个装置 / 系统（距离推出时间）仍有几年，在解决上述问题之前，似乎这款装置都只能充当外交会议或盘问疑犯等安静情况下的翻译媒介；目前先用 Google Translate 做最佳替代方案吧。


经由： Engadget
引用来源： The UK Times