沟通无国界！Skype 视讯的即时语音 / 文字翻译功能将于今年内实现

文章分类: 无线应用

在今天的 Code 大会上，微软 CEO Satya Nadella 带着他们的 Skype 团队，发布了一个十分神奇的即时口译功能"Skype Translator"，让说着不同语言的使用者可以藉由此功能，将所说的语言透过有点机器人感觉的语音功能，即时地转换为对方的语言进行沟通。而且不仅是语音功能而已，影片示范中在一般的聊天室窗底部也会有自动打上字幕来辅助沟通。

虽说这项还在 pre-beta 的全新功能其实是不能真正地完全即时反应的，因为它必须等待使用者讲完完整的语句之后才能进行翻译，而且官方也尚未揭露完整的语言支持清单 -- 看到跳转后的影片介绍，似乎有中文就是了。虽说我们之前也不是没看过这样的类似功能，但官方表示，Skype Translator 目前已经排定将会在今年年底前，在所有可以运行 Skype 的装置上实现啰，光凭这应该就很令人兴奋了吧！

顺道一提，台湾的 PChome & Skype 也在最近推出了，将 Android 手机改装为 Skype 专用机的" PChomeTalk UI "，所以除了为长辈或小孩购买 廉价专用机 的选择外，貌似将手上闲置的智慧型手机套上这个 UI 也是个不错的选择呢，只是满奇妙的这个 UI 竟然在图标与名称都没有 Skype 的商标呢。