谷歌向开发者推出应用翻译服务 促进应用本地化

Google日前面向所有Android开发者推出了应用翻译服务(App Translation Service)，该服务能让开发者从通过Google认证的第三方翻译服务提供商中选择性价比高的翻译服务。

上述服务最大的优势在于：它直接整合到了Google Play开发者控制台(Google Play Developer Console)中，因此开发者只需在APK(Android安装包)中上传他们需要翻译的段落、选择目标语言，然后根据时间和价格选择翻译服务提供商即可。翻译完成之后，开发者可以利用ADT翻译管理插件(ADT Translation Manager Plugin)把翻译好的段落轻松导回应用中。此外，开发者还能通过应用翻译服务平台与译者进行沟通。

Google表示：应用本地化对于获得全球化的用户群体越来越重要，而应用翻译服务的目的在于让开发者旧能轻松地实现应用本地化。