马斯克：将创立新管道运输公司缓解交通

　　【环球科技综合报道】据 英国 《每日邮报》12月19日报道，埃隆·马斯克17日在社交网络推特上发状态，称要创立新管道运输公司，缓解交通状况，并为新公司起名——The Boring Company(无聊公司)。正当人们将此当做玩笑时，马斯克再发状态，称“事实上，我正计划如此”。

　　马斯克的话真假莫辨，但科技的发展的确正将越来越多曾经的“疯话”变得触手可及。5月，Space X 3年前提出的Hyperloop超级高铁在 美国 内华达州演示成功，1秒内可加速达85公里/小时。另一方面，管道隧道制造商海瑞克集团的订单也在过去15年间从20增加到了100单。或许在不久的将来，马斯克今天的状态也会成为现实。(实习编译：吴馨远 审稿：李宗泽)