当当确定最终私有化协议：每股ADS 6.7美元

当当私有化

凤凰科技讯 北京时间5月31日消息，当当网(NYSE:DANG)今天宣布，公司在5月28日已与当当控股有限公司(“母公司”)和当当合并有限公司(“合并子公司”，母公司的全资子公司)签署最终合并协议。

根据该合并协议，母公司将以每股普通股1.34美元(相当于每股ADS 6.70美元)的现金收购当当网全部已发行普通股。该交易对当当网的估值为5.56亿美元。这一报价较当当网7月8日(当当接到私有化提议前的最后一个交易日)6.51美元的收盘价溢价2.9%。较过去20个交易日和过去30个交易日均价分别溢价10.49%和7.32%。

合并完成后，母公司实益拥有人为当当网董事长俞渝、董事兼CEO李国庆和其他几名高管，包括高级副总裁姚丹骞、副总裁陈立均和副总裁阚敏等。

2016年5月17日，当当宣布从董事长俞渝和CEO李国庆处收到修改后当当私有化的报价，报价为每普通股1.30美元（每ADS 6.50美元）。 

目前，当当网董事会已批准该私有化协议，并建议股东投票批准该交易。预计该交易将在今年下半年完成。（编译/若水）