万亿风口怎少得了它——清华准儿翻译机对话海岛出境游峰会

5月10日，2018第二届国际海岛游产业峰会在深圳举行，汇聚行业大咖，助推海岛旅游产业实现从1.0向2.0阶段进化，搭建中外交流平台，促进中外海岛 投资 建设。

会上，执惠创始人兼CEO刘照慧指出，“一带一路”沿线海岛旅游产品会持续享受国家的战略红利，将成为下一个风口，这会是一个万亿文旅市场风向标。未来，游客将更注重当地文旅体验，而出境游最大痛点是语言不通，清华准儿翻译机用人工智能技术为出境游风口扫清了语言障碍。

近年来，风光旖旎、气候宜人的海岛目的地成为越来越多中国游客的选择，据相关数据统计测算，海岛游占到中国出境游1/3以上比例。但是，传统的旅游产品和旅游方式已经不能完全满足人们旅游的需求，人们更加希望能到异域他乡住上几天，深入体验当地的美食、文化、风俗人情等生活方式。由于境外海岛游中政策、外交、法律甚至生态等原因，如果因沟通不畅而不能融入当地语言文化环境，终将使深度旅游体验大打折扣，一场计划好的出境游能成为哑巴游、“碰壁”游。消除语言沟通障碍势在必行。

清华准儿翻译机正是一款打破语言壁垒的翻译机，目前支持全球39种语言、51种口音，覆盖了全球95%以上的国家和地区，在行业中遥遥领先，是名副其实的“全球翻译官”，是众多驴友们眼中的出境游“翻译神器”。

准儿所支持的39种全球语言中，欧洲占到20种以上，亚洲占了10种以上，而且支持的小语种都对应着全球的旅游热点地区。甚至准儿还支持南非的祖鲁语，支持印尼爪哇岛的爪哇语。英语作为全球最通用的语言，准儿已支持中、英、美、澳、加拿大、新西兰、印度、爱尔兰、南非等9种英语口音。

清华准儿还是全球首款带屏的人工智能翻译机，也是中国首款人工智能口语翻译机，它不但可看可听可重播，能有效识别译的准不准，抗噪音干扰，它还带多机对讲功能，支持多台机器、最多4个语种同时对讲，多国、跨语种交流不在话下。

在翻译准确率上，清华准儿也是同品类领先的。3月份极果网拿主流的清华准儿和讯飞晓译翻译机作了对比，经海量常用语句的测评，发现支持的英、日、韩、西、法等5种外语中，无论是中译外，还是外译中，清华准儿以整体优势胜出。

由此，清华准儿亮相此次峰会，与会嘉宾体验之下纷纷给予好评，就不足为奇了。

值得注意的是，现在由跟团游转向自由行的游客比例不断增长，被认为是年轻一代旅行者选择的重要趋势。北京、上海旅游组织的人次，2017年第一次出现了负增长，就是因为人们有自己的想法和生活方式，不想被别人安排，要求更个性化。

同时，选择定制旅行、私家团或者通过旅游平台预订一位当地司机、向导，成为越来越多中国游客新选择。而在清华准儿的用户中，除了喜欢自由行的人们，来自旅行社的导游也是一大群体。

这反映在出游方式上人们更追求个性化、定制化，也反映了人工智能技术在助力人们的出游。

当出境游群体追求个性化旅游，希望走得更远，希望玩得更开心时，清华准儿成为不可或缺的跨语言沟通利器。而在解决出境游中的跨语言沟通障碍的前提下，海岛游风口才会成为真正的风口，可持续发展的风口。