豌豆荚独家首发有道翻译官3.0版 拍照翻译成亮点

文化的多样性让世界充满魅力，然而，语言的障碍也确实阻碍了人们探索的脚步，而翻译软件正是打破语言障碍的有效工具。作为首款支持离线翻译功能的翻译应用，有道翻译官自推出以来就备受用户喜爱。近日，豌豆荚“应用发布会”携手有道，独家首发有道翻译官Android 3.0。应用商店传统的首发模式是通过资源位对首发应用进行推广。豌豆荚“应用发布会”则是通过定制化的方案挖掘应用亮点，通过好内容驱动用户深入了解应用，进而产生下载决策。

新版有道翻译官，黑 科技 和实用性功能并存

有道翻译官是网易有道2012年推出的一款支持离线外语翻译的应用，支持语音翻译、文本翻译、表情翻译、拍照翻译等多种功能。其实拥有拍照翻译功能翻译工具并不多，而且大多准确率较低。而这次全新升级的版本，在拍照翻译上进行了重点优化，能对中、英、日、韩等 21 种文字进行自动识别，拍照后自动在原文位置给出翻译结果。于用户而言，操作简单直接，无疑是一种全新的体验。除了交互上的优化外，3.0版的有道翻译官在翻译结果方面也有重大突破，翻译引擎从普通的基于统计的机器翻译（SMT）变成了神经网络机器翻译（NMT），这也是目前最前沿的技术。

作为一款翻译工具，最基础的体验是快速准确的翻译与全面的语言翻译支持。3.0版本除了在拍照翻译功夫能上有更新之外，还有两个非常重要的功能优化：一个是实时文本翻译功能，能够自动检测用户的输入文本语言，并将其实时翻译成目标语言，而且用户在使用文字实时翻译功能后，还能进行翻译历史的查询，提升了用户的翻译效率。另一个是新增了蒙古语、缅甸语等 56 种语言的翻译，总计支持107种语言翻译，基本满足了用户在日常生活中多样化的语言翻译需求。

豌豆荚“应用发布会”多维度解析有道翻译官新功能

“据悉，“应用发布会”是豌豆荚的王牌应用首发栏目，将有重大功能更新，或者在 Android 平台首次发布，并且在设计、功能、内容、创新四个维度上有亮点的优质应用推介给用户。

当前应用分发行业增速放缓，用户与app间的信息壁垒矛盾尤为凸显。内容分发是移动应用分发行业的发展趋势。“应用发布会”是豌豆荚最早对“通过内容促分发”的探索形式之一。

从2012年首发韩寒ONE app至今，豌豆荚“应用发布会”一直不接受 商业 化合作，意在打造业界权威首发栏目，在帮助用户多维度发现并了解好应用，获得专属福利。此前“应用发布会”首发VSCO Cam，双方联合打造线上影展合作的同时，VSCO 提供豌豆荚用户限时免费使用多款滤镜包的福利。

通过此类合作，“应用发布会”不仅成为业界最有影响力的应用首发栏目之一，同时豌豆荚也获得众多优质应用的独家首发资源，纪念碑谷、锤子便签、部落冲突等知名应用都曾通过豌豆荚“应用发布会”进行定制化首发。