莎士比亚脍炙作品登陆Magic Leap，用MR重新演绎

来源：映维网  作者  黄颜

“世界是一个舞台，所有的男男女女不过是其中的演员”。这是脍炙人口的莎翁名言。现在，Magic Leap与皇家莎士比亚剧团共同把莎士比亚的《皆大欢喜》第二场第七幕中的名篇“人生七阶”带到了Magic Leap World，以空间计算体验的方式重新演绎这一作品。

Magic Leap于2018年宣布与皇家莎士比亚剧团达成了全新的合作伙伴关系，并共同利用空间计算打造难忘的戏剧体验。其中，他们与伦敦金史密斯大学的i2 Media Research Limited，朴茨茅斯大学和NESTA创建了一个Fellowships项目，通过混合现实寻找人们体验戏剧和莎士比亚作品的全新方式：将戏剧表演置于全新的背景之下，并在现场表演中开辟新的天地。

通过Fellowships项目的合作之后，Magic Leap从2018年4月开始与皇家莎士比亚剧团进行实验，探索了一系列不同的表演风格。我们试图寻找一种适合空间计算的实现方式，并通过卡尔弗城的体三维工作室捕获演员的表演精髓。

皇家莎士比亚剧团艺术总监格雷戈里·多兰（Gregory Doran）选择了注莎士比亚最著名的独白之一：《皆大欢喜》中的“人生七阶”。这个演讲具有一种美妙的叙事弧线，描绘了生命从摇篮到坟墓的历程。描述性语言非常适合极简主义方法，而这在配合沉浸式空间计算体验时的效果非常出色。当用户与物理世界和数字对象进行交互时，叙事可以存在于周遭的环境。

Magic Leap决定将作品呈现为“桌面剧院”形式，允许用户可以选择舞台的位置，并从最佳的座位欣赏表演。你同时可以围绕舞台走动，从不同的角度进行感知。

所述作品最初于2018年10月的L.E.A.P.大会进行了首秀，并随后登陆了圣丹斯电影节和西南偏南。

卡尔弗城工作室的负责人约翰·莫诺斯（John Monos）向团队提出了一个挑战：构建不仅仅只是一系列的技术测试，而是可以作为独立存在的元素。

经过长时间的创意和技术讨论后，团队决定由单位演员在树下的草地进行表演。随着叙事的进行，场景将会在各个季节中循环以反映不同的人生阶段：春季为黄色/绿色，夏季为亮金色，秋季为桔红色，冬季为蓝色/灰色。

在最后一句对白“sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything（人生的结果是一切归零）”，演员将化为星辰，正所谓尘归尘，土归土，就如同剧始和剧终时的光晕一样。

在后续的数周时间里，Magic Leap的卡尔弗城团队创建了一系列的照明测试，粒子效果，CG树木与草地。

空间计算允许团队以全新的方式整合音效和配乐。为了完善这一概念，Magic Leap用BAFTA获奖作曲家杰西卡·库里（Jessica Curry）的作来配合罗伯特·吉尔伯特（Robert Gilbert）的表演。他们录制了完整的空间音频，这样演员的声音将在空间上与所在位置相关。空间声音设计同时延伸到数目：当你向树木倾身时，叶子会沙沙作响，而鸟儿会歌唱。 能够允许你在房间中感知到这种数字对象是所述概念的重要组成要素。

当然，这只是重新构想戏剧，表演和观众体验的漫长旅程的第一步。

Magic Leap将继续与皇家莎士比亚剧团合作，并通过“Audience of the Future”项目来扩展演出的可能性（由14位合作伙伴组成的联盟，其主要致力于探索真人表演的未来）。他们表示：“通过原型设计，测试和创新，我们正在共同努力寻找可持续的新方式来体验真人戏剧。”

原文链接：https://yivian.com/news/67906.html