开辟翻译X旅游新赛道 糖果翻译手机获意大利国家旅游局官方推荐

自7月3日发布全球首款翻译 手机 以来,糖果翻译手机一直引发多方关注。兼顾翻译产品的专业性和手机的便利性，糖果翻译手机通过不断升级的翻译功能和服务帮助破解出境旅游过程中的语言沟通难题。权威综合 媒体 新京报对此进行了报道，并给出了高度评价。

据悉作为意大利国家旅游局官方推荐手机，糖果翻译手机将联合意大利国家旅游局、意大利环意推出时尚古国意大利定制版糖果翻译手机S20，为助力“意大利小镇旅游”推出糖果翻译手机意大利城际小镇游专线，并在9月19日意大利驻华大使馆文化处举办的 “时尚古国意大利2018游记大赛颁奖典礼&2019视频大赛启动仪式”活动中亮相。

开创“翻译＋旅行”新模式  AI翻译 科技 注入旅游新体验

此次推出的糖果翻译手机意大利城际小镇游专线，由意大利国家旅游局官方指定旅行服务商——意大利环意国际旅行社提供在地服务，并同时在环意官方旅行商城、携程、飞猪、马蜂窝、南方航空旅行商城上线销售。

游客们可以搭乘环意城际巴士“HiBus”游览包含4大经典名城罗马、佛罗伦萨、威尼斯、米兰，以及6个特色小镇锡耶纳、圣吉米尼亚诺、多扎、帕多瓦、维罗纳、锡尔苗内。每条糖果翻译手机意大利城际小镇游专线将配备1位随行领队，3位意大利“小镇天使”、6位当地玩乐专家。而此专线的最大特色，是为每位游客提供1部糖果翻译手机，用AI翻译为旅行注入新体验！

糖果手机CEO陈劲告诉记者，“我们这次推出了特色小镇的专线，可以让游客深入了解意大利文化，可以跟当地人无障碍交流。这些小镇上的人主要还是以说意大利语为主，此次推出的意大利定制版，可以提供意大利语的语音翻译，这是很多翻译机与翻译APP所不具备的”。

除了与意大利国家旅游局达成深度合作外，糖果翻译手机也与法商会、爱尔兰旅游局保持密切的合作。对糖果翻译手机与多国旅游机构合作的这种模式，有业内人士分析，对于旅游市场来说糖果翻译手机出色的翻译技术能够促进出境游用户的旅行体验，促进出境游市场发展，另一方面对各国旅游推广机构来说，也希望通过各种推广活动拉动当地中国游客的数量。

据悉，糖果翻译手机的销售渠道已不局限在传统手机零售渠道，而是根据翻译手机使用人群的属性积极探索新的零售模式。糖果翻译手机目前已进驻了全国重点机场、高铁站的数码门店，并与中青旅、环意等旅行社进行了合作。

终结翻译机 糖果翻译手机将翻译进行到底  

根据世界旅游城市联合会发布的《中国公民出境(城市)旅游消费市场调查报告》显示，2017年，中国出境游客中，选择自由行或半自由行的人数已经超过50%。在庞大的自由行游客出境游的过程中，语言沟通障碍可以说是最大难题。

目前，市面上虽然存在各类翻译App和翻译机，但都存在局限，在网络信号不好的情况下，翻译App的反应速度和准确性都会大打折扣，而且绝大多数都无法支持中英以外其它语种的离线翻译；而没有屏幕或屏幕较小的翻译机则经常被吐槽不支持拍照翻译或是翻译体验太差，当需要翻译的内容太多的时候根本看不清。

而拥有6.18寸大屏的糖果翻译手机则将这些问题完美解决。升级后的糖果翻译手机，将支持104中语言文本翻译，语音翻译将由原来的8种语言升级到42种，离线语音翻译也会从原来的2种增加到4种。而在语音翻译识别方面，也支持澳大利亚、英国、美国、印度4国的英语发音，支持法国加拿大 2国的法语发音、支持巴西、葡萄牙2国的葡萄牙语发音，对比一般翻译机和翻译APP，糖果翻译手机的翻译体验更加人性化。

作为糖果翻译手机的特色功能，24小时在线人工翻译呼叫中心完全由糖果翻译手机自建，未来还将支持日语、韩语等更多种类语言，并设法从技术上改用数据流量来拨打专线电话，降低用户拨打成本。陈劲认为，虽然目前这项服务的使用频率还不高，但糖果翻译手机会继续做下去，因为这是对用户真正有价值的服务。