《克拉声咖在线》大咖来袭,光合积木宝木中阳携《秋蝉》配音团队热聊幕后故事

近日,由任嘉伦、李曼领衔主演的谍战剧《秋蝉》正在热播。紧凑的谍战剧情吸引了众多观众的喜爱,精彩的配音团队阵容更让观众惊喜不已。该剧由一线配音厂牌光合积木团团队担任配音主役。剧中,宝木中、姜广涛、朱蓉蓉等人的配音给观众留下了深刻印象。5月16日20:00,光合积木《秋蝉》配音团队宝木中阳&大象&朱蓉蓉&韩啸做客《克拉声咖在线》,和观众聊一聊配音的幕后故事。

在《秋蝉》剧中,宝木中阳配音宫本苍野,朱蓉蓉配音女主何樱,韩啸配音女二靳香以及大象配音的“檀香”吸引了众多关注。聊到关于此剧的配音难题,各位配音老师打开了话匣子。

宝木中阳坦诚这次的日语配音比较困难。剧中的宫本苍野是个日本人,配音时需要用日语。自己以前学过一段时间日语,这次终于派上用场了。加上语言老师的指导,这次能顺利完成下来对自己也是一次成长。而为女主何樱的朱蓉蓉老师则认为此次配音最大的难题是有很多发脾气的戏份,需要大声说话非常耗气。大象老师则表示为剧中的张涵予配音非常有压力。因为张涵予也是一位出色的配音演员。这次的配音工作自己尽量贴合他的声线来诠释角色,希望带来更加自然的效果。

对于网友好奇如何在不同角色进行转换的问题,各位老师则分享了自己的经历。她认为配音最重要的还是对角色的理解和自我心理建设,相信这个角色。此外,在角色之外,自己也会成长,在不同的年龄阶段配音出来的作品会有不同。大象则补充说要多积累和观察。就他而言,看港片,听相声都可以积累到许多要用的细节。对于刚起步的新人,宝木中阳强调兴趣是最好的老师。除此之外,要找到好的学习方法会事半功倍。

除此之外,几位老师还在直播间和大家分享了如今作为配音演员的感悟。他们说,刚开始并没有作为一个配音演员这种身份认同,都是经过了很多磨练,作品获得了认可才有了自己是一个配音演员的自觉,而不是一个票友。同时,他们还指出了影视配音和广播剧配音的不同。对于配音演员来说是一度创作和二度创作的区别。影视更多的要贴合演员和画面来。而广播剧则没有画面限制,从而有了更多的个人发挥空间。

直播的最后,几位老师还来了一波回忆杀,从即将到来的六一聊到了十年前的往事,回忆满满。而现场演绎霸总语录更是将直播间气氛掀向高潮。大象老师用孙悟空版声音演绎的“你这个恶毒的女人永远比不上单纯善良的张翠花”引得大家哈哈大笑。整场直播在欢乐的气氛中结束。

据悉,《克拉声咖在线》是克拉克拉2020年重点打造的王牌声优直播栏目,邀请大咖声优来直播间和网友互动热聊。4月份,世界读书日专场邀请声咖做客直播间用声音传递书本力量获得了不少网友的喜爱。接下来,还有吴磊、边江等知名配音演员以及糖醋排骨、心外无物等人气CV将做客《克拉声咖在线》。