蝉联25年 Brother三系列产品荣获2017年日本设计大奖

近日，由公益财团法人日本设计振兴会主办的优良设计奖（Good Design Award）揭晓了2017年获奖名单。Brother作为知名打印设备厂商，其旗下3个系列中的顶尖产品荣获此殊荣。自1960年度首次获得家用缝纫机奖以来，Brother已连续25年荣获优秀设计奖荣誉，涵盖199款不同产品。

优良设计奖（Good Design Award）的评选并非单纯比较外观设计优劣的竞赛，而是从参赛设计的用户体验，环境影响，乃至是否能对社会进步带来新启发、新进步等综合方面进行评选。

此次获奖的Brother产品包括：彩色多功能激光打印设备HL-L8360CDW、MFC-L8610CDW，以及同系列旗舰机型HL-L9310CDW和MFC-L9570CDW，此外，Brother缝纫机CV3550也在获奖之列。

获奖机型中，一款HL-L9310CDW已登陆国内市场，为Brother尊傲系列的一员。此系列是Brother为高印量使用场景量身打造的产品，满足商用、教育、医疗、政企等多领域应用需求，较比上一代彩色激光产品在性能和功能上都实现了多项突破。

Brother HL-L9310CDW在性能上将打印速度提升至黑彩同速的31页每分钟，并支持自动双面打印。其标配250页纸盒，并可使用扩展纸盒达到1000页供纸量，还可搭配四色各6,500页的高容量墨粉盒，在保持打印高效连续的同时，进一步降低耗材成本。

HL-L9310CDW使用2.7英寸彩色触摸屏提供人性化的操作方式，并支持USB闪存设备直接打印。它具备有线/无线网络连接功能，可快速接入企业网络中。还能使用Brother iPrint&Scan和AirPrint等智能设备打印连接方式，实现不借助PC的文印输出。

Brother认为：“好的设计产品，不仅要使产品外观设计优美，更需要深度评估用户的体验。”秉承“At your side”的企业精神，Brother将继续致力于把客户放在首位，设计出更多契合用户需求的产品，继续提供卓越的价值。