科技猎《华盛顿邮报》将使用机器人记者报道里约奥运会
文/ Lucia Maffei (@maffei_lucia)
周五，《华盛顿邮报》宣布 ，他们将使用 人工智能 报道关于奥运会的重要信息。
在《华盛顿邮报》对 2016 年里约奥运会的报道中，这款软件将发布比赛原始数据和短消息更新。与此同时，一组人类记者将向读者提供更有深度的分析性文章。
《华盛顿邮报》把自己的机器人记者称为 Heliograf，它将从体育数据公司 Stats.com 获取信息，并将之转化为短消息报道。
从周六上午开始，这些由几句话组成的消息更新将出现在《华盛顿邮报》的直播博客和 Twitter 账号（@WPOlympicsbot）上，并通过 Facebook Messenger 的聊天机器人向用户进行推送。该报纸还将在亚马逊的 Echo 平台提供音频版本的消息播送。
《华盛顿邮报》的战略行动总监杰里米·吉尔伯特（Jeremy Gilbert）表示，他们的目标是让机器人记者在奥运会期间向直播博客发布 300 篇报道，以及向 Twitter、Echo 以及 Messenger 推送 600 则消息更新。该报纸的直播博客不仅将展示来自 Heliograf 的报道，而且还会发布驻里约记者以及华盛顿特区体育团队撰写的文章。
“Heliograph 的目标不是以任何方式取消哪怕一个新闻工作岗位。”吉尔伯特说，“我们一直都在疯狂招募人手。”
自从杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）在 2013 年收购了《华盛顿邮报》以后，据该报纸的公关部门称，其编辑部已经新增了 140 名记者。
“找到精彩的消息来源，发现有趣的故事，对事物进行分析，这是我们希望优秀记者聚焦的事情。”吉尔伯特补充道，“我们希望让人讲述只有人能讲述的故事。”
周六，Heliograf 的第一项任务将是：用 1-3 句话消息更新的形式讲述奥利匹克奖牌的故事。在比赛进行期间，这项服务将及时向读者推送赛事日程、比赛结果以及国家奖牌排行情况等等。
至于整个过程中的编辑工作，吉尔伯特解释说：“我们发布出来的所有报道，不管是人类记者还是 Heliograf 撰写的，都将由人类编辑进行编辑。也就是说，我们会把消息发布到直播博客，然后我们会进行审核。”
《华盛顿邮报》的数据科学工程总监萨姆·汉（Sam Han）解释说，Heliograf 有一套安全机制对数据进行检查。该系统会自动分析数据；如果它侦测到任何潜在的错误或可疑结果，Heliograf 就会把情况汇报给编辑人员。
这款软件是 6 个月前《华盛顿邮报》在内部开始研发的，他们在测试阶段使用了美国总统大选初选的数据。
这并非新闻媒体第一次测试自动化报道技术。今年 7 月， 美联社体育部宣布 ，他们已经开始使用“机器人”记者来报道美国职棒小联盟（Minor League Baseball）的新闻。
对于即将到来的美国总统大选，Heliograf 也将在《华盛顿邮报》的报道工作中发挥作用。
图片来源：DAVID RAMOS/GETTY IMAGES
翻译：王灿均（@何无鱼）
内容由 TechCrunch中国 提供授权发布，未经许可谢绝转载。