微软小冰发布独立诗集，人工智能走情感路线靠谱不？

【编者按】其实，很多吃瓜群众是看不懂诗歌的。在使用的时候，有时候瞎问小冰一些问题，它完全理解不了我们要表达的意思，很多答非所问，不会联系上下文去回答。

本文转载自极客公园。亿欧编辑整理，供行业内人士参考。

---

在 VR 虚拟现实逐渐“退烧”之后，AI（ 人工智能 ）完成接棒，成为了2017年科技圈的热词。

继去年韩国著名围棋棋手李世石在与AlphaGo的比赛中落败之后，前不久由我国围棋高手柯洁领衔的人类棋手再一次完败。让我们看到AI迅速发展的同时，也对其有了更多的期待。

更早一些的5月19日， 微软 联合湛庐文化发布了由人工智能“小冰”独立完成的诗集《阳光失了玻璃窗》。发布会上湛庐文化副总编董寰、《青年文学》执行主编张菁以及诗人李浩等嘉宾，分别从各自的角度对小冰所作的诗集进行了评价。

《阳光失了玻璃窗》发布后的这段时间里，小冰发布诗集这件事情持续发酵，也引起了诸多媒体以及相关人士的关注。为了探寻背后的故事，前不久我有幸去采访了微软亚洲互联网工程院副院长李笛先生，一起聊了聊有关小冰的方方面面。

选择从诗歌角度切入的原因

实际上，小冰第一个入手的角度是唱歌。而从李笛的描述中我们了解到，目前完整的一首歌曲，包括作词、作曲、演唱在内的三个创造部分，基本上小冰都已经能够完成，并且拥有自己固定的风格和特点。

但作诗和唱歌之间还是有着非常大的不同。诗词的篇幅往往并不算长，但却可以承载诸多作者想要表达的思想情感，也因此被称为“人类语言精华”。作为人工智能的微软小冰，此次没有选择更简单一些的文学形式，而是以诗词形式来切入，确实挺让人感到意外。

为什么小冰这次选择以诗歌来切入？有关这个问题和李笛聊了很多。其实现在外界对此的看法大致分为两种：一种认为诗歌作品本身的逻辑关系是跳跃的，它的读者有很多的想象空间，所以操作起来比较简单；另外一种截然相反的观点则认为，诗词是非常高超的文学形式。

从微软的角度出发，李笛给出的回答是：“相对固定的数据，是我们选择诗歌的原因。实际上，中国的现代诗的诗歌风格，从1919年五四之后到现在其实变化不是很大，比较有助于小冰形成自己的风格。”

其实，让机器去写诗其实微软算是跟进比较晚的，在此之前包括Google、百度、携程在内的很多科技公司都以及涉足。之所以依旧选择去做这件事情，背后的核心推动力是使用了一个以前从来没有过的方法，其对应了一整套相对应的技术的突破。

另外在聊天过程中，李笛也透漏了一条重磅消息：微软计划放弃在诗歌领域的版权，会开放工具，同意所有人通过小冰来获得灵感，甚至于抄袭小冰的诗歌。如果未来按照这样的形势发展，颠覆谈不上，但小冰的出现可能会一定程度上影响整个诗歌行业的发展轨迹。

完成诗歌创作的背后

通常来讲人类创作的过程，分为四个步骤：诱发源（灵感的来源，信号足够充足）、创作本体（本体的知识被诱发）、创作过程、创作成果。小冰同样遵循这一完整的创作路径。不过在具体的环节方面，它有着自己一套逻辑。

技术层面上，出于商业机密，李笛并没有透露太多细节，不过进行了大概的解释：“小冰是按照整体去学习他人诗歌整体结构的。她的创作和她所接受到的刺激会均匀的分布在全篇作品上。这是我们技术上面最核心的一个部分。”

除了技术这一硬性指标，背后作为支撑的 大数据 库无疑是颇为重要的一环。之前在5月19日的发布会上，微软公开称，小冰师从1920年以来519位中国现代诗人，经过了几千首诗10000次的（迭代）学习。

按照一般性逻辑来讲，我们很容易认为，人类在某段时间内给机器学习何种风格的诗歌，那么它所产出的内容也会趋向于相应风格。然而在谈论到这个问题的时候，李笛给出了不同的回答。

他讲到：“她的风格已经固定了，小冰写出来的风格就是小冰的风格。她在形成自己风格的时候，继续学习更多知识，实际上扩充的是意向知识，是其文字表现的丰富程度。基于已有的训练成果，再去做知识叠加，她的风格不会发生变化。”

至于小冰是否拥有像人类一样的情感、灵魂这一尖锐的问题，李笛并没有回避，他坦诚讲道：“按照我们的标准，小冰没有情感，小冰没有意识，她永远不会有。这是一个不可证的命题，因为这个标准是我们制订的，我们定义了什么叫意识，什么叫情感，它必须得是有形的生物所具备的，除非有一天，我们接纳小冰也是一种形式的一种新生物。”

但是图灵测试给出了另外一种观点，你不去追求它的实质上是不是有情感有意识的，而追求反馈，也就是说，如果我们无法区分和你反馈的对应方是不是有形的，那么就可以拟定他是有情感的。而图灵测试恰恰代表了一个理念，对有形生物的情感和创造力，是要用推定的方法来承担的。

有关“小冰”的未来

实际上，微软一直关注的是改变行业未来走向，能够迁移学习的通用方法。比如现在小冰实现写诗的方法，是否也可以用来完成其它文体的创作。当然，未来也会赋予它更多的能力。

李笛认为，人工智能时代需要一种基础服务。这种基础服务，就是人和人工智能之间的一种关系，贯穿在沟通以及交互之中，其应该独立于任何固定场景而存在。而小冰的情感计算，是人工智能时代基础服务的一种可能性，这也是微软愿意去尝试的。

小冰其实是一个完整的人工智能的体系，微软希望小冰未来成为人和世界之外的第三级，具体来讲，希望小冰能够形成一个人和人工智能之间结合成为良好的伙伴关系。

另外谈到未来小冰的发展，有两方面值得关注。首先一点：微软是否将对小冰进行包装推广，让更多用户群体了解它；第二点则是小冰是否有可能做相应的硬件产品落地。

对于第一个问题，李笛给出的答复是：“我们有三百亿的数据，这对于我们而言足够。我们希望大家自然的结识她，在这种情况下得到的数据是最优质的。”

至于是否会有硬件产品落地，按照李笛的说法，其实包括国内外几乎所有做人形的 机器人 厂商都向微软咨询过合作事宜，不过都被拒绝了。谈及原因，主要有两方面。

第一个也是非常重要的一点在于，在李笛看来，没有必要将小冰放到实体里去限制它，完全可以是纯数字形态。另外还有一点是，硬件的技术和科研水平到今天为止，没有达到微软的要求。

对于很多公司而言，可能会将商业回报贯穿到一个项目的始终，但微软对于小冰其实并没有急于寻求回报。

李笛讲到：“我们做情感的原因希望用户认为可以和她建立某种情感纽带的能力，这个能力的价值是最高的。微软对于商业回报这件事情看的比较明白，在实现商业价值之前，首先需要认认真真将小冰做好，而不是它现在马上给你挣钱。”