Jawbone倒闭了，但它的创始人还未放弃

据The Information 网站报道，Jawbone已在破产清算，首席执行官侯赛因·拉赫曼则转向一家新创办的公司，名叫Jawbone健康。

向来高调又不缺钱，还受到硅谷行家们追捧的Jawbone就此倒掉，自然会议论纷纷。还好我一年前就写好评论了，其实当时Jawbone的挣扎之势已经明显。我如此判断是有理由的：

科技孵化器Y Combinator创始人保罗·格雷汉姆表示，创业公司倒闭无非两个原因。要么没钱，要么创始人放弃。

创业公司没钱时一般会人尽皆知，因为会发生得很突然。但一夜之间倒闭的例子很少。创业公司的死法一般很痛苦，而且会拖很久，因为保罗·格雷汉姆指出的第二种原因，即创始人选择放弃往往很难做到。选择创业需要巨大的勇气和决心。即便是最基础的工作，例如募集资本，搭建团队，开发产品和找客户等等都需要很多运气。著名成功创业家“英雄历险”般的神话故事里，往往会提到创始人不理会别人的质疑。

这也解释了为何别人都清楚公司不行了，创始人还是会苦苦支撑很久。

现成的例子就是Jawbone。17年里这家公司获得过很多成就。

首先，融到了上亿美元资金，很少公司能做到；开发了一些很成功的消费产品，包括Jambox无线音箱，同样起名为Jawbone的蓝牙头盔，还有Up健康手环。但近年来这家“明星”公司却接连出现产品开发迟滞，高管更迭等问题，苹果、Fitbit等同行的竞争越发激烈，跟供应商和Fitbit打官司花费不菲，此外又赶上融资低潮估值腰斩。总之从外人角度看，情况非常糟糕。

很多熟悉创始人兼首席执行官侯赛因·拉赫曼的人可能都劝过他及早回头，体面退出。然而他还是带着公司挣扎求生。此处就能看出拉赫曼的决心：哪怕Jawbone最后失败了，也不能因为他选择放弃。

如今虽然在清盘，拉赫曼也没争取所谓的体面退出。

据Information报道： 知情人士透露，Jawbone联合创始人兼首席执行官侯赛因·拉赫曼成立了一家新公司，名叫Jawbone健康中心，制造健康相关的硬件并提供相关服务。该人士表示，Jawbone很多员工今年早些时候已经转去了新公司。该人士还透露，2015年曾向Jawbone 提供3亿美元资金的投资公司贝莱德在新公司里有一部分持股，成为诸多债主中唯一成功上岸的。

拉赫曼在新公司里保留了Jawbone的名字（也保留了一个原股东），似乎笃定了要将前公司的某种血脉延续下去。是的，Jawbone没钱了，但是创始人并未言弃。

译者：Pessy  审稿：夏林 

查看原文