BBC年度策划：2017年人类需要优先解决的12个问题

我们如何处理耐药性？

“我们需要提高我们诊断、治疗和预防耐药性感染的能力。并加快新型抗生素的开发，取代已经产生耐药性的抗生素，保护我们免受致命菌的感染。现代医学依赖有效的抗菌药物来治疗感染。但由于细菌的耐药性，很多常见的感染正变得越来越难以治疗。耐药菌感染/抗菌素耐药性，对我们所有人的健康都是非常严重的威胁。耐药性已经造成全球每年约70万人死亡。对我们这一代人来说，它可能是1000万的死亡数字。这可能意味着我们不可能安全地进行复杂手术，例如化疗和器官移植；甚至也不能进行常规手术，如剖宫产和髋关节置换术。”

—— Wellcome Trust耐药感染主管Tim Jinks

气候变化，干旱和全球城市发展都将影响我们在不久的将来使用（和节约）水。

我们怎么才能储存水呢 — 尤其是在气候变化和城市化的时代？

“城市化将面临的一个主要挑战就是‘用水安全’。发展中国家已经面临着这个问题了：河流或地表水质恶化、地下水资源不足、海水依赖性增加。我们必须改进水质管理技术。改良技术，绘制含水层，回收废水以及增加研发领域的投资。”

—— 亚洲发展银行技术顾问Vijay Padmanabhan

我们如何看待“假新闻”？

“我们现在面临的挑战是如何设置发帖规范。现在任何人都可以在没有中介阻止的情况下传播他们的观点。对于我们应该相信什么，什么样的才是大家认同的事实，这些问题想要达成一致的意见仍需要一段时间。我见过很多处理方法，但他们只是试图做一些评估，来验证信息的真实性。但我认为核心问题不是机制。我认为问题的关键不是该相信什么，而是该相信谁。”

“大多数人无法亲自验证得到的消息的可靠性。有时因为个人偏好，你认为有些事是真实的，但你没办法亲自验证。当然了，亲自验证所有的事情也是非常低效的。所以我们必须有一个可以信任别人的环境。”

—— 密歇根大学的信息教授Paul Resnick

在这个相互关联的世界，我们如何消除全球性疾病？

“国际旅行量大、城市化进程加快、气候变化，这些便利条件使病毒全球化传播速度比以往任何时候都快。全球医疗机构被SARS、埃博拉和Zika等疾病打的措手不及。我们需要新的疫苗、更强大的医疗体系以及齐心协力的凝聚力，才能应付这种威胁。在Wellcome，我们正在努力研究各种办法来处理这一威胁。我们是流行病防范创新联盟（CEPI）的创始合作伙伴。CEPI是研发可能产生大范围流行病病毒疫苗的机构。世界卫生组织还需要得到更多的资金支持，并且有责任在疾病开始传播时迅速有效地作出反应。只有通过投资、协调与合作，我们才能为下一个不可避免的疫情做好准备。”

—— Wellcome Trust感染和免疫生物学主管Mike Turner

“首先，许多国家检测和应对疫情的体系薄弱。第二，我们拥有的对抗突发性传染病的疫苗、药物和诊断技术太少。第三，在国际层面上，我们根本没有强有力的联合方式来提供准备和应对的材料。例如在紧要关头生产疫苗的能力，相互关联的全球监测系统，或全球应急救援队。如果我们想要避免可能发生的大灾难，把以上三个方面整合成一个整体，是全球的当务之急。例如，如果我们遭受类似于1918年“西班牙流感”那样的流感，World Bank预估，可能会有7100万人死亡，全球经济衰退超过3万亿美元。”

—— 杜克大学，全球卫生研究所，全球卫生实践教授加文 · 雅米（Gavin Yamey）

把疫苗提前准备好，才能迎接下一次全球性流行病的到来 — 无论是Zika，埃博拉还是新疾病。

“最近的埃博拉疫苗和Zika疫情爆发，暴露了全球防御系统对致命微生物威胁的无能。并警示我们需要在疫情爆发前提前采取积极措施，并在爆发后迅速采取行动。同时，新技术可以预防、诊断和治疗致命传染病。这是我们生命中最大的挑战之一，不管是破坏或进步它的潜力都是巨大的。”

—— 哈佛大学有机体和进化生物学，免疫与传染病副教授Pardis Sabeti

我们如何对待人口过剩？

“虽然技术改进在降低气候变化对人口影响方面具有潜在的重要意义，但这并不足以保证我们持续发展，除非我们同时停止增加人数，减少平均消费，并且减少贫富差距。到目前为止，非再生资源才是我们经济发展的驱动力。但不可再生能源正在耗尽，大部分资源在本世纪将停止在经济方面使用。 所以我们必须快速规划如何在将来使用可再生资源。同时保持生物多样性，让这个星球变的适宜居住。

——人口研究所和人口媒体中心创始人兼总裁William Ryerson

大数据和人工智能时代会如何保障我们的健康？

“能否将人类数字化，将是我们面临的主要挑战。也就是说，通过生物传感器、DNA测序和成像，我们可以定义每个人的医学本质。 但问题是这将产生非常大的数据（约有几TB），其中包括诸如血压等重要指标的实时传输。把来自多渠道的数据，通过算法和人工智能（特别是深度学习）聚合和处理，会是一项艰巨的任务。但未来我们会有虚拟的医疗教练。您的智能手机将对健康和医疗指标做出即时反馈，以防止您的身体恶化。”

—— 斯克里普斯跨大西洋科学研究所的Eric Topol

我们如何在人类身上安全地使用基因编码技术？

“作为CRISPR—Cas9基因编辑技术的共同发明者，我很高兴地看到这种新型高效的‘切割和粘贴’基因的方法被用于各行各业。其中包括创造新的食品、治疗方法、材料以及控制疾病传播的方法。我们现在面临的挑战是如何最大利益地让这项基本的科学技术与公众结合，从而对生活产生积极影响并让我们生活的世界变得更好。我们必须探讨和思考CRISPR技术对社会和伦理影响，并确保它不被滥用。”

—— 加州大学伯克利分校和细胞生物与化学教授珍妮弗 · 杜德纳（Jennifer Doudna），CRISPR—Cas9技术的共同发明人

“基因编辑的最新进展表明，未来我们可以从根本上升级人类基因组。我们可能会使用工具来重写影响智力和生命的基因。当我们在考虑增强基因组时，我们应该牢记，显而易见的答案并不总是正确的。人类基因组不是我们应该封闭的资源，保护它不发生变化。但是急于增强自己的基因可能会消除我们人性的一些方面，正确的反思是有价值的。钱多比钱少好，但是智商高并不一定好。我们冒着过度简化的风险，来增强自己的基因。我们到底想要保留什么？恰当地反思还需要一段时间。它应该从广泛的角度来看待，基因对人类来说意味着什么。当新技术的可能性似乎变得越来越快时，这个时候我们必须要思考伦理问题。”

—— 惠灵顿维多利亚大学道德教授尼古拉斯•琼（Nicholas Agar）

世界正在快速工业化，这需要智能城市规划和聪明、可持续的城市设计。

我们如何使城市更加可持续，并为人们提供便利？

“美国几乎每个居民区就会有一个居民组织。30年前这并不存在。这个组织的出现是因为有一个想要在地点层次，甚至是城市层次，了解建筑环境每一个部分的软件。它将创建包含所有信息的大型数据库。现在，没有人知道曼哈顿市中心有什么。我们不知道办公室的百分比是多少，零售业的百分比是多少。15年前我们没有这些数据库，我们没有软件，并且我们没有这样的计算能力。”

“所以当一个城市或者一个商业发展区在未来进行大规模的融资时，你可以预见到我们会说，‘好吧，让我们建立第二大道地铁。这将花费50亿美元。但是基于数据集的预测，这会是我们未来经济和税收的来源。然后根据数据库，我们再决定要做什么，我们再看看次级（如中产阶级化）的后果，我们再看看如何利用未来项目来解决这些问题。’我们将会更好地学习如何规划、建设和投资这些地方。投资正确的事情。现在的结论是基于客串角色（如乘客）得来的。我们很快就可以说这将是有利于经济和财政的做法，并且我们需要关注还未注意到的后果。例如堵塞，高档化或流离失所等等。所有这些工具都会帮助我们管理。这是一个地域管理的新方法。”

——布鲁金斯研究所，城市政策项目，非居民高级研究员Chris Leinberger

“可持续发展的战争将在城市中胜利或失败。每年有1.5亿人搬到城市。到2050年，会有超过70亿的人生活在城市（占整个世界的80％），城市要为全球碳排放的75％负责。城市是几十年来（如果时间不是几个世纪那么长的话）基础设施被锁定的地方。但现在城市规划者必须为以下三个方面投资：技术迅速发展的地区；人们生活、工作和娱乐的地方；以及评估建筑物、运输、能源和废物的方法 。增长最快的是成千上万的二线城市，那里的市长和城市管理人员都没有学过城市技术性规划。通常，这些二级城市必须相互合作，在大都市的跨越边界有效地提供服务。”

——布鲁金斯研究所全球计划，资深研究员兼副主任Homi Kharas

“气候变化加剧了贫困者面临的挑战。这种困境都体现在空间的使用和居住方面——数量，质量和日益增强的使其空间不受更严峻和意想不到因素影响的能力。解决方案应该是结构性的和基层性的：以健全的政策和微社区为本。”

“房主想要固化社会，隔靴搔痒是政府和公用事业常用的解决方案。贫困社区仍然缺乏资源以及充分利用技术的能力，虽然技术的使用方法家喻户晓。强大、创新的能源效率计划尚未使那些受储蓄影响最大的项目受益。”

—— 芝加哥大学，地域实验室，首席设计经理Nootan Bharani

我们如何持续增加生活预期？

“最近的研究表明，一个国家健康支出/社会服务支出的比例，可以通过一些关键的健康因素预测出。如预期寿命，婴儿死亡率和产妇死亡率。遗传与保健发挥着一定的作用，但社会、环境和行为因素对全民健康的影响更大。工作培训、支持性住房、营养支持等的社会服务型投资，都低估了社会发展的重点。”

——耶鲁全球卫生领导学院院长，公共卫生学院教授，布兰福德学院院长，大战略教授 Elizabeth Bradley

如何使地区快速有效地发展？

“到2050年，大多数非洲人将生活在城镇和城市。管理咨询机构和国际金融家常常声称，快速城市化是非洲投资案例的重大突破之一。事实证明，这是废话。为了促进经济增长并改善民生，富有想象地城市规划和有效的管理是势在必行的。我们应为所有人提供服务，而不是只满足少部分精英的需求。”

“首先，公民必须参与。比起那些拙劣昂贵的计划，让社区居民参与到贫民窟重建计划，已被证明是一种更有效和更便宜的方式。其次，技术促进所需的快速规划。例如，使用手机和卫星图像进行数据收集已相当有成效。第三，城市居民无处不在。选民可以更有效地动员起来，以确保他们的当选代表能够为人民提供更多的选择。最后，基本要素是政治意愿。这显然是缺乏的，但更有决心和能力的市长和城市领导人正在兴起，榜样的力量是相当可观的。”

——非洲研究所所长Edward Paice

科学家和公众之间定期公开地沟通，将成为灾害预测与准备的关键。

我们如何更好地让人们了解自然灾害？

“这是一个愿意投资并支持创新研究的社会，我们非常欣赏社会的这个方面。但是它并没有教会人们如何从深奥的研究中，获取到实际可用的信息。例如，人们想要预测地震。人们必须了解科学过程。 这是第一个问题：沟通阶段。人们让我们（研究人员）来解答。但我们只沉迷于科学过程，所以最终还是得不到答案。这中间存在着一个缺口，使我们没法帮助人们理解科学理论，这是非常令人气馁的。如果让一个擅长在电视节目上解释地震原理的科学家回答这个问题，他可能会说，‘不，我不会这么做，它会伤害我的职业生涯’。”

—— 美国地质调查局，风险降低科学顾问Lucy Jones

拥有汽车的人数持续上涨 — 我们如何接受这一点？

“无论我们有什么技术，规划城市空间一直是个大问题：与常规汽车相比，自动化汽车和共享车辆无论是开在路上还是停放在街上，都占有很大的空间。未来，城市空间仍然需要遵循人类聚集为目标的设计。这是建立社会关系、促进归属感和鼓励社区效能的关键。通常在城市技术的解决方案上，规划者根本不考虑人的需求。新方案造成的社会影响，并没有得到足够的重视。我们必须认真考虑，未来他们将如何改变城市的面貌和规划。最重要的是，我们必须意识到他们是如何孤立我们的。毕竟，因为限制社交，技术解决掉的问题最后又会衍生出新问题。”

—— Gehl机构，执行董事，Shin-pei Tsay

“据世界卫生组织介绍，世界上每年有超过一百二十万人因交通事故死亡。这是大趋势。据交通安全专家预测，当无人驾驶汽车技术充分发挥潜力时，可以减少90％以上的道路死亡事故。管理者、警察组织和责任专家应该警惕，无人驾驶技术最先考虑的应该是安全问题。但是我们也有责任尽快解决所有的潜在问题。我们必须审慎，不能因为人类驾驶可以获得利润，就让自动驾驶汽车的发展速度变慢。我们必须共同努力来保证无人驾驶汽车的快速实现，早完成一天，就能够挽救3000多人的生命！”

—— 通用汽车，研究与开发前企业副总裁Larry Burns

翻译来自： 虫洞翻翻   译者ID：王炜   编辑：郝鹏程