“私募一哥”徐翔神话落幕，一审判决 5 年 6 个月，罚金110 亿元

据山东省青岛市中级人民法院官方微博消息，23日，青岛市中级人民法院对被告人徐翔、王巍、竺勇操纵证券市场案进行一审宣判，被告人徐翔、王巍、竺勇犯操纵证券市场罪，分别被判处有期徒刑五年六个月、有期徒刑三年、有期徒刑二年缓刑三年，同时并处罚金。

微博原文如下：

这距离2015年11月1日，徐翔身着白色阿玛尼西装从宁波杭州湾跨海大桥上被带走至今，已过去超过一年时间。

去年12月5日，青岛中院对徐翔、王巍、竺勇操纵证券市场案进行了一审公开审理，公诉方青岛人民检察院以涉嫌操纵证券市场罪对徐翔、王巍、竺勇三位被告提起公诉，检方指控，2010 年至2015年，被告人徐翔单独或与被告人王巍、竺勇共同与13家上市公司董事长、实际控制人（另案处理）合谋，共同操纵上市公司股票交易价格和交易量。

当日，23位上市公司高管出庭作证。这场审判总计用时一天半。随后，12月6日，青岛中院官方微博发布消息，徐翔等三位被告均表示认罪认罚，请求法院从轻处罚。

而另据消息，涉案的13家上市公司董事长或实际控制人全部已批准保外；涉案的上市公司高管基本都已认罪，且认罪态度较好。另有市场人士表示，涉案的13家企业都是上市公司，为消弭可能对市场带来的不良影响，大部分董事长或实际控制人均已辞去了职务。

今日该案一审宣判，三位被告人悉数到庭。据悉，在被控的三人当中，徐翔是首犯，无自首情节，王巍和竺勇分别是主犯和从犯，均有自首情节。从犯竺勇根据徐翔指令买卖股票，获利与徐翔按比例分成。

首犯徐翔在妻子应莹的配合下，实际控制近百人的证券账户进行投资，主犯王巍负责与上市公司高管牵线搭桥，主导协助高位减持并洽谈分成佣金等交易细节。

根据今日宣判结果，王巍被判有期徒刑三年、罚金10亿；竺勇被判有期徒刑两年，缓期三年，罚金5000万元。这也意味着，竺勇将可以回家过春节。

徐翔案是国内第一宗信息型操纵证券市场刑事案件，中国最受瞩目的三大皇牌刑辩律师同场出现。

徐翔的辩护律师钱列阳曾承办过“刘晓庆涉税案”  、“厦门远华公司走私案”、“原铁道部部长刘志军涉嫌受贿、滥用职权案”等多起国内影响较大的刑事案件。

王巍的辩护律师许兰亭曾为多名落马高官辩护，曾于钱列阳共同参与“刘晓庆公司偷税案”，除此之外还承办过“令计划案件”、“新疆人大常委会原副主任栗智案”等。

竺勇的辩护律师林杰参与的大案要案包括：天津港8.12爆炸案、原国家发改委能源局火电司副司长梁某受贿案、原北京市国家安全局局长梁某受贿案等。

对于国内证券界和法律界而言，本案都是一个里程碑式事件。