比特币分裂出新版本“比特币现金”，但扩张问题还没有解决

该计划由一大批主要在中国的比特币矿工（经营比特币网络的程序员）领导，他们对货币技术的定期改进不满意，意在提高其处理交易能力。

这些矿工以货币支付给比特币网络提供计算能力，在星期二启动了所谓的”分裂（fork）”，也就是说，底层块链被分成了两种路径，创造了一种新的数字货币。该区块链是所有比特币交易的共享在线分类账，并产生了一系列金融和商业应用。

比特币是最古老和价格最高的数字货币。比特币的分拆创造了原始数字货币的新竞争对手，原始数字货币仍然是流通中最古老和最有价值的数字货币。

根据Blockdozer Explorer的数据显示，只有一小部分的比特币矿工们将计算能力供给了新的区块链，而目前，首批比特币现金币需要花费近6个小时才能开采。

eToro交易平台董事总经理Iqbal Gandham表示：”Bitcoin Cash开始的进度非常缓慢。这种延迟…可能是由于缺乏对新比特币矿工的支持。”

据Bitinfocharts.com的数据显示，Bitcoin Cash周二在某些交易所上市，中位价为146.37美元，而BitStamp平台的比特币则为2729美元，周一下跌4.6％。

分拆后，Bitcoin Cash拥有比特币区块链的所有历史记录，创建了相同数量的令牌（tokens），同时创建出一款新比特币。在分拆前持有比特币的人现在可以免费获得相等数量的比特币现金，然后他们可以交易法定货币（如欧元和美元）或其他数字令牌。

Blockchain创始人Jeff Garzik在一封电子邮件中说，创建新的令牌可能会加快挖掘新区块链的计算能力。

Dash Core的首席执行官Ryan Taylor是一家负责管理Dash数字货币发展的公司，他说Bitcoin Cash可能还不成熟。

“Bitcoin Cash还没有解决扩张问题，” Dash说。”它只是走在了有限扩张的道路上，但仍然缺乏可信的技术来拓展大量的用户。”

原文链接： http://www.reuters.com/article/us-sogou-ipo-idUSKBN1AH37O

编译组出品。编辑：郝鹏程