Overstock CEO：我们为什么要成为首个接受比特币的大型在线购物零售商

Overstock.com 已经成为首个承认、并接受数字货币比特币作为支付货币的大型在线购物零售商，在他们的网站上比特币可以购买数百万个产品。该公司CEO Patrick M. Byrne解释了他们之所以这么做是有商业和哲学两大原因的。

首先，是商业上的原因：有大量比特币持有人，他们渴望有能接受比特币作为支付手段的公司出现，但是到目前为止，这样的公司数量还非常少。我相信Overstocl.com是首个接受比特币的大型在线零售商，我们会开发一批忠诚的消费者，这非常重要，最终的结果肯定会使得我们的整体市场份额有所增长。

此外，零售商支付信用卡交易费的成本大概是每笔交易的2%，而我们的净利润率大约也就是2%这么多，如果没有这笔手续费，比特币交易能让我们获得更多收益。

另外有一个我们必须要面对的事实，那就是比特币比黄金还要不稳定，但是，这对于Overstocl.com来说并不是一个风险，我们会通过比特币-美元衍生工具，及时将比特币和美元进行兑换，以此降低企业的比特币风险。

现在，让我来谈谈哲学上的原因：我相信对我们的民族而言，和一个不受宪法限制的政府相比，受宪法限制的政府是一个比较好的商业模式， (而且和我们的宪法相一致的受宪法限制的政府还有一些额外的利益). 独裁政府有许多缺点，其中之一就是他们需要不断的为更多的人提供更多的东西，这样才能维持他们的统治，为了弥补人们之间的贫富差异，他们会使用一种方法，那就是让本国货币贬值。

如果有人乐于分享我对于“受宪法限制的政府”这样的理念，那么他们往往更青睐于金本位的货币，因为几千年来，人们手中的黄金价格每年都在以2%到3%的幅度增长着，更没有哪些政府官员有权力在现有的黄金市场里增加额外的黄金。

而作为一种数字货币，比特币当然适合进行在线交易。而且不仅如此，它具有和黄金一样的关键优势，那就是比特币在数量上是有限的，它不可能超过2100万个比特币单位(但可以分割成无限小的单位)，而且比特币的供应也将会以一种可预见的方式增长。

对于比特币未来的价值，我不得而知。我只是觉得，比特币是一个切实可行的交易媒介，Overstock.com应该拥抱这个数字货币，为我们的客户提供更好的服务。而对于美国政府来说，也应该接受比特币，这样比特币可以成为我们目前金融机构的一种强大的、可行的替代方案。

（via bi 译/快鲤鱼）