科技猎匿名创业者吐槽：这些话绝对都是Bullshit
《匿名创业者》，是Pandodaily每周推出的一个系列，内容来自初创公司创始人和投资人在创业、投资过程中的第一手亲身经历。本期文章如下：
我不是一个投资人，我也从来没有给任何一家公司投过一分钱，不过，我倒是从投资人那里获得过投资。
我获得投资的诀窍?很简单，就是不要像一些愚蠢的公司创始人那样不会说话。对了，有人在Twitter上也问过我，如果给我10万美元去投资一家公司，我会怎么做。
当然，我不知道该怎么回答这个问题，不过有一点我倒是还行，那就是，我能听出来创始人说的话是不是Bullshit。
下面我会列举一些例子，都是一些公司创始人对投资人说的话，当然了，肯定都是Bullshit。
l “我不是在找投资，我只是想得到您的反馈。”翻译过来就是：我听说这么说很有效，因为能获得与投资人会面的机会。
l “我的联合创始人辞去了在谷歌的高薪工作，全心投入在我们自己的公司上。”翻译过来就是：这个联合创始人，其实就是去申请了个实习生的职位，而且还被拒绝了。
l “我的第一家公司，退出十分成功。”翻译过来就是：我把自己修建草坪的客户卖给了朋友，还收了笔佣金。
l “我们进入到这轮融资，而且得到了不少投资人的青睐，但是我们会有所选择。”翻译过来就是：我拼死才进入这轮融资，当然看中我们的投资人也没那么多。
l “我们会花更多时间，确保在这轮融资里能找到合适的合作伙伴。”翻译过来就是：找个人给我们投资真TM难。
l “我们业务月增长率是20%。”翻译过来就是：上个月我们有10个注册用户，这个月是12个。
l “我们都是有机增长。” 翻译过来就是：用我们产品的都是自己的好朋友而已。
l “我们感觉现在还不想加入一个企业加速器。” 翻译过来就是：YC孵化器拒绝了我们——两次。
l “我们正在筹集资金，然后就会快速扩张。” 翻译过来就是：我们真想赶紧有钱，这样能给自己发工资了。
l “我们还是很有竞争力的，而且后来者也很难追赶上我们。”翻译过来就是：这个市场规模其实并不大，而且也没多少人在乎这个市场。
l “客户服务是让我们与众不同的一个特色。” 翻译过来就是：我们刚刚安装了一个免费版本的客户服务软件，比如Olark。
l “下周，我们就会推出一个公测版本。” 翻译过来就是：正式的产品版本至少会在两到三个月之后才能发布。
l “我们计划在未来12个月里面进一步完善自己产品的beta版本。” 翻译过来就是：我们的产品代码库很糟糕，而且还不知道什么时候能够搞定问题，产品beta版本不过是一个好借口罢了。
l “我们想要开发一个极简设计。” 翻译过来就是：我们没有设计师，而且我们也没钱招聘一个像样的设计师。
l “我们从用户那里得到的产品反馈都相当好。” 翻译过来就是：我们的朋友们都说我们的产品不错。
l “我们即将会有爆炸性增长。” 翻译过来就是：我们希望自己的某篇博客文章能在Hacker News上面引起轰动。
再来最后一个：
l “这个尚未开发的市场，每年价值500亿美元。” 翻译过来就是：这么说绝对能吸引投资人。
好吧，我承认，上面所有的话，笔者之前都说过。
匿名创业者吐槽：这TM才是我真正想对投资人说的话
匿名创业者吐槽：在欧洲创业太TM“奇葩”了!
（via pd 译/快鲤鱼）
关于快鲤鱼
快鲤鱼，一网打尽互联网新创公司！
这是一个专注挖掘、报道TMT领域创新性公司的科技博客，它的作者们遍布 太平洋两岸，以钓者的姿态，为读者快速地寻觅下一条大鱼。
