对于折叠电单车的「原创设计」,看Stigo与云马X1的主创者怎么说
图为 Stigo
10月15日,来自杭州的云造团队在北京发布了两款新品:电动折叠车云马 X1 和电单车云马 C1。在产品发布后,来自爱沙尼亚的设计师 Matti Ounapuu 在 新浪微博 发文指出,云马 X1 的原型来自他所设计的 Stigo 折叠电单车,后者(如上图)早在 2013 年申请了专利。
云造团队设计的云马 X1 (如下图),在上个月的 25 号,云马 X1 获得了德国红点概念设计至尊奖。另外,这款产品在此前也获得了李开复、徐小平、雷军等多位 天使投资 人的肯定。
图为云马 X1
Matti Ounapuu 一开始并没有在意被抄袭这件事情,他在 长微博 里写道:
「我的老师曾经说过,如果你的设计没有被抄袭,说明了这个设计还不够优秀。在我看来,好的东西总要经历被窃的过程的。然而当我的中国朋友告诉我, 这家名叫云造的电动车企业公开声称那是他们的原创设计时,我非常的气愤。 」
「作为一个 70 多岁的设计者,在设计 Stigo 的时候,经过无数次失败和修改,但自己很享受那种埋头苦干的设计过程,然而,一个二十几岁的中国年轻人(云马电动车主创者),懒于创新,懒于独立丝毫,却想方设法寻找『捷径』,窃取别人的劳动成果之后,还要得意地声称这是他的原创设计,这让我感到悲哀。」
图为 Stigo 折叠后的形态
「我知道我并不是出名的设计师,但希望我的设计作品能够得到别人足够的尊重。」Matti Ounapuu 说道。
图为云马 X1 折叠后的形态
对于「原创与抄袭」这件事情在网络上引起了大家的关注和讨论。而在隔天即 16 号的晚上,云造科技的创始人邱懿武在 个人微博 上也对此事做出了回应。
他表示,云马 X1 是在通用结构的基础上重新设计的作品,在量产前也委托专业机构做过专业的专利检索,结论是并无专利上的侵权行为,包括在欧盟地区。 邱懿武在微博中回应道:
「研制阶段,我们查阅了一些书籍和网上资料,但仅限于参考。在这个过程中,我们的确看到过 Stigo 这款车,我们为它的设计感点赞,更为昨天才具体指导的这位同行点赞,不过我们并没有抄袭。」
「我们深知保护知识产权的重要性,也很清楚的界定,什么是借鉴,如何是抄袭。创业器件我自己和团队已经申请了近 10 个专利,所有实用新型专利已经授权,发明专利也在授理中。这些专利涉及车的各个部件和结构的创新。今年我们也获得了欧盟的外观专利授权。」
对于如何区分设计中的抄袭与借鉴,一位律师(Raymond Wong)在 知乎 上这么回答:
「从抄袭的形式看,有原封不动或者基本原封不动地复制他人作品的行为,也有经改头换面后将他人受著作权保护的独创成份窃为己有的行为,前者在著作权执法领域被称为低级抄袭,后者被称为高级抄袭。低级抄袭的认定比较容易。高级抄袭需经过认真辨别,甚至需经过专家鉴定后方能认定。」
可见,如何辨别「抄袭」还是「借鉴」并没有特别客观的标准。在实务中,一方起诉另一方抄袭自己的设计(侵犯著作权或是专利权中的外观设计),须证明对方在图案、色彩、文字、位置关系等和自己的设计相似,而被告则需要证明其明显区别,以及自己设计的独创性。
看到这里,对于是否真的像 Matti Ounapuu 所说涉及抄袭,也许大家都有各自的判断了,但目前还没有官方定论。雷锋网会持续跟踪这件事情的发展,敬请关注。