Pandora裁员5%，将业务重心转移至亚特兰大

根据该公司提交的联邦备案文件，这家市值12亿美元的互联网广播公司Pandora于本周三裁员5%，以便“优先考虑其战略增长计划并优化整体业务表现”。

目前尚不清楚此次裁员会影响多少岗位。Pandora最近一次披露正式员工人数是在2016年12月，当时一共有2488名员工。Pandora尚未对此作出回应。

不过，华尔街对这一消息反应良好，在撰写本文时，Pandora股价在盘后交易中上涨了近4%，至4.78美元。作为此次重组的一部分，该公司将撤走对其加州奥克兰总部的投资，并在生活成本较低的佐治亚州亚特兰大扩大劳动力队伍。然而，此次裁员将包含整个公司，影响其六个主要办事处的员工，以及遍布美国的区域销售和支持员工。

Pandora首席执行官Roger Lynch在一份声明中表示：“亚特兰大是一座音乐历史悠久、拥有丰富技术人才的城市，这将有利于我们的扩张。虽然我们致力于让奥克兰成为总部，但是我们很高兴能够在这里优秀团队的基础上发展壮大，并逐步在亚特兰大拓展业务。”

Lynch于2017年8月取代联合创始人Tim Westergren接任Pandora的首席执行官。

Pandora在一份新闻稿中表示，预计此次裁员和“其他节约成本的措施”每年可为公司节省4500万美元的调整后收入（EBITDA）。

根据这份文件，这一削减计划于1月11日获得了董事会的批准，并在周三告知受影响的员工。此次裁员将使该公司在遣散费和福利费上花费650万到850万美元。

“此次重组将把资源转移到广告技术和受众发展的工作上，同时也让公司重新定位以提高经营杠杆率。这也将简化组织结构，形成更智能、更快速的执行架构，”该公司表示。

Pandora最近一次大裁员是在2017年1月，当时的重组影响到了7%的员工。