贝佐斯收购华盛顿邮报:亚马逊创始人的新冒险
亚马逊CEO杰夫·贝佐斯
导语:《华盛顿邮报》网络版周日刊文称,亚马逊CEO杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)上周宣布收购美国重量级报纸《华盛顿邮报》。为此,《华盛顿邮报》的多名记者撰文回顾了贝佐斯的成长史,并分析了他收购这一报纸的动机。
以下为文章全文:
儿时夏季的一天,数学优秀的贝佐斯坐在祖父母的 汽车 后座,进行了一次计算:由于抽烟,奶奶的寿命预期将减少多少?他此前曾听说,每吸一口香烟将导致生命减少2分钟。将这一数据乘以每根香烟能吸多少口,再乘以每天吸烟的数量,再将分钟数换算成小时、天和年,就能得出结果。
最后,贝佐斯拍着奶奶的肩头说:“如果每抽一口香烟减寿2分钟,那么你会少活9年。”他希望因为自己的算术能力而得到表扬,但奶奶却哭了出来,随后则是一阵沉默。爷爷将车停在高速公路旁,并对他说:“有一天你会知道,友善比聪明更难。”
这名充满好奇心的少年最终成为亚马逊的创始人,凭借自己的决心和聪明智慧打造了虚拟 零售 帝国。他目前已是一名亿万富翁。其他人也曾考虑利用 互联网 卖东西,但通过专注于低价、网站设计、 高科 技仓库和优秀的客户服务,贝佐斯使网络 零售 趋于完美。
在某种意义上,由于这一成功,贝佐斯已成为家喻户晓的人物。他的面部特写出现在美国多种全国性 杂志 上,他本人曾4次作客知名脱口秀节目“Charlie Rose”,而《哈佛商业评论》则将他评为最佳现任CEO。
上周一,贝佐斯宣布以2.5亿美元收购《华盛顿邮报》,这使其再次成为关注焦点,因为这笔收购的意义不仅局限于商业。华盛顿邮报公司(585, 0.03, 0.01%)董事长及CEO多纳德·格拉汉姆(Donald Graham)曾多次表示,报纸不仅仅是一笔生意,还意味着“公众信任”。换句话说,拥有一家报纸的意义不仅是盈利或亏损。随着《华盛顿邮报》未来的发展,贝佐斯的政治影响力和公平性也将受到考验。
在致员工的一封邮件中,贝佐斯似乎也同意这种说法:“《华盛顿邮报》的价值不会改变,这份报纸仍需要对读者负责,而不是对作为所有者的私人利益方负责。”不过,贝佐斯为何收购《华盛顿邮报》,以及他对这份报纸的计划仍是一个迷。他拒绝为这篇报道接受采访,而亚马逊同样拒绝让任何人就此事接受采访。
目前对所有人来说,了解这笔收购动机的最佳方式就是研究贝佐斯的过往。通过对贝佐斯人生各个阶段朋友和同事的采访,结合他此前表达的看法,我们可以发现贝佐斯的宏大计划。他是一名顽强的生意人,对不合格的员工要求严厉,对竞争对手十分无情,且非常愿意冒险。
亚马逊成功带来争议
贝佐斯放弃了在纽约 金融 机构的工作,回到西雅图郊区的车库中开始了创业。作为一名太空探险爱好者,贝佐斯在少年时代就曾接受过当地媒体的采访,设想了人类的太空旅行。目前,他已成立了自己的太空公司。他也曾投资,在德克萨斯州西部山区建设一座大钟,能运行1万年。
作为贝佐斯的朋友,加州的发明家丹尼·希利斯(Danny Hillis)表示:“贝佐斯与众不同的一点在于,他总是从未来着眼。对于如何使世界变得不同,如何使世界变得更好,贝佐斯有着自己的想法。”不过在这一过程中,他大胆、冒险、固执己见的风格引起了外界的争议。
尽管亚马逊吸引了一批忠实用户,但发行商将贝佐斯视作流氓,以不公平的方式利用亚马逊的规模去剥夺它们的利润。作为竞争对手的零售商则认为,亚马逊利用税率优势摧毁了传统零售业。
在亚马逊内部,一些曾与贝佐斯共事的前员工表示,贝佐斯的高要求有时会演变成对员工的攻击,令他们感到羞辱。亚马逊的仓库员工则表示,贝佐斯对于效率有着无止境的要求。一次,亚马逊仓库的气温超过100华氏度(37.8摄氏度)。在被媒体曝光后,亚马逊没有做出直接回应,而是很快为仓库安装了空调。
亚马逊的一些支持者则给出了更复杂的描述。 软件 工程师、亚马逊早期员工艾伦·拉塔沙克(Ellen Ratajak)表示,贝佐斯会在会议上大声责骂下属,有时候则表现出“毫无理性的顽固”。不过她也表示:“我能看见贝佐斯的内心。他运营亚马逊的原则是,不仅仅满足消费者需求并建立忠诚度,还要令消费者感到愉悦。”
不过贝佐斯有时也会回忆起爷爷的警告。3年前,在母校普林斯顿大学的毕业典礼演讲上,贝佐斯表示,那一天奶奶的眼泪仍“历历在目”。他在演讲中以爷爷提出的问题作为结尾:“你会确保安全,还是更加进取?当事情很困难时,你会放弃,还是迎难而上?你会是一名愤世嫉俗者,还是建设者?你会为了聪明而放弃其他,还是保持和善?”
青少年时代成长史
从儿童时代开始,无论是在德克萨斯州还是迈阿密郊外,周围的人都认为贝佐斯有些特立独行。例如,贝佐斯的母亲表示,儿童时代,还在蹒跚学步的贝佐斯就尝试拿螺丝刀拆开自己的婴儿床。
贝佐斯喜欢在车库中研究小发明,例如利用锡纸和阳伞制造简易太阳能灶。他同时也是《星际迷航》的忠实粉丝,曾和好友一同扮演剧中场景。在这部电影中,贝佐斯喜欢斯波克、柯克船长和一台计算机等角色。
贝佐斯曾回忆称:“在小学时代,我花了大量时间去观看最初版本的《星际迷航》,以及模仿这部电影。扮演计算机非常有趣,因为人们会问你问题。他们会说,‘计算机?’而你需要回答‘正在工作’。”
高中的一个夏天,贝佐斯曾前往麦当劳(97.04, -0.58, -0.59%)打工。在此之后,他和女友决定为喜欢科技的儿童开办夏令营,在为期两周的时间中收取150美元费用。当时,他的家人,包括父母和两个姊妹,正居住在迈阿密郊外的一个社区。贝佐斯将这一夏令营称作“梦想研究所”。参加夏令营的儿童阅读了《格列佛游记》、《沙丘》和《海底沉船》等小说的节选,研究了黑洞,并利用苹果(467.36, 12.91, 2.84%)计算机编写简单的程序,让姓名在屏幕上滚动。
现年41岁的詹姆斯·肖克特(James Schockett)在9岁时参加了那次夏令营。他表示,夏令营“影响了他的一生”。“想象你和贝佐斯整天待在一起。他是一名非常聪明、知识丰富的人,会聊各种话题。”肖克特目前是北卡罗来纳州的一名助理财务总监,他的个人 简历 上有这样一行:“在杰夫·贝佐斯的带领下认识了计算机。”
当时,贝佐斯也希望成为高中里最优秀的学生。贝佐斯高中时代的好友约书亚·韦恩斯顿(Joshua Weinstein)表示:“他不是书呆子,他可以从容地加入不同组织,但他专注于成为我们班的第一名。”当时,班上有多个人争夺排名第一的位置,但贝佐斯“毫无疑问是其中最有竞争力的人”。
贝佐斯在高中的最后阶段被选为发表毕业演讲的代表。1982年,他在接受《迈阿密先驱报》采访时表示,他希望将200万至300万人送上太空轨道,并建设太空旅馆、游乐场和太空殖民地。贝佐斯表示,“整个理念是为了保护地球”,最终目标是人类的太空移民,而地球将成为一个公园。
韦恩斯顿曾是《迈阿密新闻时报》和《波特兰新闻先驱报》的记者。与其他人一样,他也对贝佐斯收购《华盛顿邮报》的决定感到惊讶。不过他给出了这样的解释:“如果贝佐斯发现一些事情很酷、很有趣,那么就会去做。”
在普林斯顿大学,贝佐斯取得了很好的成绩,同时也在继续进行自己极客式的探索。他是“太空探索和开发”俱乐部的主席,并被选入Phi Beta Kappa和Tau Beta Pi两个荣誉团体。最终,他以最优异成绩毕业。他的年鉴条目中援引了经典科幻小说《华氏451度》中的说法:“宇宙对我们说不。而我们则做出回击,并大喊出‘是的’。”
在大学中,年轻的贝佐斯认识到了一个事实:他不再被认为是班级里最聪明的学生,至少在他所选择的的领域中。他进入了普林斯顿大学的物理学专业,然而在学到量子机制时,他发现有人胜过自己。他回忆称:“普林斯顿大学教会我的重要一点是,我的聪明还不足以成为一名物理学家。班里有三四名同学,他们的头脑非常聪明,能将高度抽象的概念很好地组织起来。”贝佐斯最后从电子工程和计算机科学专业获得了学士学位。
贝佐斯的同学、康涅狄格州众议院民主党议员安迪·弗雷希曼(Andy Fleischmann)表示,贝佐斯非常活泼而友好,并极具好奇心。他表示:“30或40年以来,一个普遍看法是,对计算机感兴趣的学生通常是书呆子,只愿意讨论编程和代码。但根据我的看法,贝佐斯从不是这样的人。他对许多事感兴趣。”
在毕业后的某次聚会上,弗雷希曼曾与贝佐斯从餐厅谈到分子美食学,以科学的眼光去看待烹饪。弗雷希曼表示:“他知道所有一切。他仍是一名外向而有求知欲的人。”
另一次,贝佐斯还曾和弗雷希曼谈到后者的工作。弗雷希曼表示:“我告诉他我加入了康涅狄格州议会。他的反应是,‘哦,太厉害了!’我笑着说,‘我认为,这取决于你怎么去看。’他也大笑着告诉我,我加入公共服务行业是一件多么好的事。”
在从普林斯顿大学毕业的第一年中,贝佐斯马不停蹄地从事了许多工作。他先加入了一家创业公司,随后进入了纽约一家 金融 机构。他和女朋友结婚,有了一份很好的工作,完全可以满足于这样的状况。不过, 互联网 带来了许多可能性,而互联网的快速发展激起了贝佐斯的欲望。他希望加入了这场革命。
创业初期
亚马逊的最初起步一直该公司传说的一部分。不过外界可能并不清楚,贝佐斯和亚马逊其他早期员工的目标曾发生过分歧。亚马逊的一些早期员工认为,他们要建立一家平等而独立的虚拟书店,而不是冲击现有的实体书店。
其中一名不愿透露姓名的员工表示:“到现在,无论我走进哪家书店,我都会感到非常羞愧。”而令一名早期员工尼古拉·勒夫乔伊(Nicolas Lovejoy)则怀疑,亚马逊的使命已变成“互联网上的沃尔玛”。
不过他们认为,贝佐斯的目标一直是建立庞大的零售帝国,并且为这一目标进行了不懈的努力。自称亚马逊第五名全职员工的汤姆·索恩霍夫(Tom Schonhoff)回忆称,当亚马逊员工希望组织一次野餐烧烤,庆祝日交易额达到5000美元时,贝佐斯的反应则是:“我们不会这样做。我们需要变得更大、更好,需要实现更多成绩。”
贝佐斯似乎非常热衷于招聘聪明才智已得到证明的人,例如他曾询问索恩霍夫和其他人在SAT考试中的成绩。索恩霍夫表示:“贝佐斯招聘聪明人,他希望非常聪明的人才。我们的员工中有人获得过Rhodes奖学金,有人是国家拼字大赛的胜利者。我们还有一名火箭科学家。我知道,一名客服代表拥有 生物工程 专业博士学位。贝佐斯希望招聘这样的人,让他们去做自己的事。”
虽然早期有很多员工并不认同亚马逊的远大抱负,但最终却不得不承认:这个商业帝国确实为社会做出了很大贡献。
“很多人开始给我们发来感谢信,感激我们让他们突然之间可以买到任何书。有一位女士住在中西部地区,离她家最近的书店都在200英里之外。另外还有一些常驻海外的军人。”其中一人回忆说,“我们都很高兴,也包括贝佐斯。能让人们看到自己想看的好书是件很伟大的事情。”
这些早期员工都曾经在那个关键时期目睹过贝佐斯的工作状态,但他们对这位创始人却有着迥然相异的看法。例如,亚马逊第一位员工谢尔·卡凡(Shel Kaphan)和第二位员工保罗·戴维斯(Paul Davids)便是如此。
身为 软件 工程师的卡凡将自己称作是“60后”,将贝佐斯称作“80后”。
“他显然知道如何驾驭一个组织,也知道如何照顾自己。我见过他有好几次彻底毁掉了一些人。”卡凡说,他在自己的职责受限后离开了亚马逊。
谈到贝佐斯对《华盛顿邮报》的收购,卡凡说:“这让我感觉很恶心。我讨厌看见一家报纸变成一家企业自由主义者的喉舌。”
同样身为软件工程师的戴维斯并未对此置评,但他指出,他曾经在一家网站上发表评论,为贝佐斯对报业的兴趣辩护。
“如果有人真的认为贝佐斯是为了贪婪,为了增加自己的财富……我无法证明你是错的,但我还是想说,我认为你被欺骗了。”戴维斯写道,“将近20年的巨富生活可能改变了他的根本动机和品行,但我估计,这些动机和品行仍然与1994年时基本一致——积极进取,能够走出道德困境,而且总是念念不忘宏伟的目标和宏大的计划。”
当年初出茅庐的亚马逊之所以在短时间内一飞冲天,一方面源自互联网泡沫的推动,另一方面也源自自身的超高效率。创立短短几年,这家公司就实现了几百万美元的营收,尽管利润仍旧为零。但随后,互联网泡沫破裂,很多曾经受到科技热情推动的企业一夜之间跌落神坛。
一天之内,该公司的股票市值蒸发了30亿美元。分析师将亚马逊戏称为称作“Amazon.toast”、“Amazon.con”、“Amazon.bomb”,以讽刺它的窘境。
在公司内部,员工的担忧也与日俱增,有些人甚至主动请辞。
“当我们被人称作Amazon.toast时,我们大概有150名员工,巴诺书店有3万人。”贝佐斯在参加脱口秀节目“查理·罗斯秀”时回忆说,“当时有人写文章说,亚马逊狂奔了两年,但现在,‘大人物’出来了,他们会碾死它。”
于是,贝佐斯召开了一次员工会议。
“我说:‘瞧,你们每天早晨都应该带着担忧与恐惧从睡梦中醒来。但别担心我们的竞争对手,因为他们永远不会给我们送钱。我们应该担心用户,应该埋头苦干。’”
他对外也保持了相同的冷静。
当《商业周刊》记者抛出有关亚马逊缺乏利润的问题,并质疑该公司的商业模式时,贝佐斯的回答很简洁。
“我能用一个词回答你吗?”贝佐斯说,“荒谬。”
事实上,贝佐斯早已让否定自己的人哑口无言,该公司已然成为了行业巨人(7.84,0.08, 1.03%),不仅拥有9万多员工,去年的营收还超过610亿美元。不过,它最近几个季度的利润相对较低。
亚马逊的高速发展令员工和用户都获得了利益,但与其他在互联网时代迅速蹿红的企业一样,该公司也遭遇了经济学家所谓的“创造性破坏”。
有出版商认为,该公司迫使他们陷入低价困境。零售商同样怨声载道,批评亚马逊通过逃避营业税获得了不公平的优势,但这一点很快就将通过立法来改变。
亚马逊还成了媒体抨击的目标。不断有报道称,该公司以牺牲员工利益为代价来追求效率。
2011和2012年,《Morning Call》和《西雅图时报》连续数周曝光了亚马逊位于宾夕法尼亚、亚利桑那、华盛顿和肯塔基四个州的恶劣工作环境。
亚马逊员工对记者说,他们被迫以超高节奏工作,工作环境有时还闷热难耐。在热浪袭来时,亚马逊在宾夕法尼亚的仓库门口专门安排了救护车,随后将生病的员工送到医院的急诊室。有一位医生因此呼吁联邦监管者将亚马逊的仓库定性为“不安全环境”。该公司员工还表示,亚马逊会对所有的工作效率严格记录,如果达不到目标,很快就会被解雇。
亚马逊高管拒绝接受《Morning Call》的采访,也没有对书面问题予以回复,甚至拒绝他们进入该公司的仓库。
“我给他们打过电话,发过邮件,”曾在2011年秋天写过一系列有关亚马逊报道的《Morning Call》记者斯彭瑟·索珀(Spencer Soper)说,“后来,在我们的第一篇报道刊发前,我还给他们发去邮件确认所有的事情,所以我相信他们收到邮件了。但他们始终没有跟我对话。”
就在新闻发布前几周,索珀收到了3句话的回复。亚马逊宣称他们的工作环境是安全的。
即使当索珀准备报道亚马逊的正面消息时——他听说亚马逊安装了空调,并改善了仓库内的空气流通状况——该公司依然没有为他提供任何细节信息。
“我不得不找一些建筑工程师帮我分析。”索珀说,“情况的确大为改观,但我却是靠自己的力量调查出来的。”
就在《Morning Call》的系列报道刊发后的几个月,《西雅图时报》也因为类似的问题与亚马逊取得了联系。这一次,亚马逊的态度开放了一些。
一位记者获准进入两个仓库。亚马逊高管还回答了有关仓库运营和空气调节装置的问题。但当时的报道显示,亚马逊拒绝对具体投诉发表评论。
该公司指出,根据美国联邦政府的数据,该公司的仓库比其他仓库和零售商更加安全。
曾经撰写过未经授权的传记《点击一下:杰夫·贝佐斯与亚马逊的崛起》(One Click: Jeff Bezos and the Rise of Amazon.com)的理查德·布兰特(Richard Brandt)说,贝佐斯不喜欢报纸的记者,而是与几本高端 杂志 的商业和科技记者走得比较近。他曾经在发布新品等重要时刻接受过这些记者的采访。
“他会挑选记者,而不会让记者挑选他。”布兰特说,“其他记者很少有机会与他接触。”
当《华盛顿邮报》的收购交易宣布后,贝佐斯可能会比以前更加明确地表达自己的政治观点。
仅从投票情况来看,他似乎对政治并不热心。自从1996年注册为华盛顿州国王县的选民后,他在27次投票中只参加了8次。华盛顿州居民在选民注册过程中不必透露党派关系。
但另一方面,贝佐斯却在某些具体问题上投入了大量时间。在一位前员工要求他捐献10万美元支持华盛顿州同意同性恋婚姻时,他和妻子捐出了250万美元。他还捐款10万美元对抗针对高收入人群的所得税征收提案。另据《西雅图时报》报道,他曾在2004年出资10万美元支持一项特许学校的发展计划。
作为亚马逊CEO,贝佐斯还要应对一些与言论自由有关的问题,最引人关注的或许就是对维基解密 托管服务 的处理方式。
2010年11月,维基解密开始利用亚马逊的网络 托管服务 披露成千上万份美国国务院外交密电。但在收到美国参议院国土安全和政府事务委员会的电话后,该公司在24小时内突然终止了与维基解密的合同。
亚马逊在当时的声明中表示,之所以驱逐维基解密,是因为他们违反了协议条款,与政府的要求无关。
“当有企业或个人存储了大量不属于自己的文件,并在无法确保不伤害他人的情况下发布这些数据时……就违反了我们的服务条款,必须要另选其他渠道来运营。”亚马逊说。
维基解密当时在一条Twitter消息中说,如果亚马逊“这么受不了(美国宪法)第一修正案,就干脆别卖书了。”
今年49岁的贝佐斯,早已从充满好奇的少年,变成了生活丰富多彩的富豪。他的妻子麦肯兹是一名广受赞誉的小说家。他们共同养育了4个孩子。
另外,作为世界上最富有的人之一,贝佐斯已经可以通过各种各样的方式满足他强烈的好奇心。
通过他的航天公司Blue Origin,贝佐斯希望推进人类对太阳系的探索——这个项目给他带来的满足感,或许远远超过了在网上卖东西。
软件工程师拉塔杰克回忆起1996年2月与贝佐斯的一段对话:“我问杰夫,他为什么要创办公司。他说:‘我对空间探索很感兴趣,但这还需要过些年才能实现。在这段时间里,我觉得亚马逊也是一件很有意思的事情。’”
他还投资了“万年钟”(Clock of the Long Now)项目,这是一种号称能工作1万年的机械钟表,是由贝佐斯的朋友西里斯设想的。
西里斯想开发一种一年只走一下的钟表,上面的“世纪针”每100年才走一格,而木谷鸟则要每过1000年才出来一次。
西里斯说,这个项目是为了“给当今不断加速的文化提供对照,让长远的思考变得更加普遍。”
“他提议实现我的梦想,”西里斯说,“为朋友做这样一件事情,实在是有趣极了。”
今年春天,贝佐斯的好奇心促使他加入到改变新闻业的行列中来。今年4月,他领导了对Business Insider总额500万美元的投资。这家财经网站的领导者亨利·布洛吉特(Henry Blodget)在担任华尔街分析师时曾经十分看好亚马逊的股票。几乎就在同时,他开始悄然洽购《华盛顿邮报》。本次交易完成后,《华盛顿邮报》将从Kaplan教育部门等母公司的其他部门里分拆出来。
“有没有贝佐斯,《华盛顿邮报》都在改变。”布洛吉特在周六的电子邮件中说,“新闻的格式和传输方式都有可能发生变化——数字与 印刷 是两种不同的媒介——但取悦读者的承诺几乎会始终如一。”
自从他宣布收购《华盛顿邮报》以来,能够找到贝佐斯电子邮箱的该报读者便开始向他发去邮件,而贝佐斯也延续了他在客服领域的一贯作风,一一进行了回复。
《华盛顿邮报》发行人凯瑟琳·威茅斯(Katharine Weymouth)表示,过去一周里,有很多用户都给贝佐斯发了邮件,“他回复了所有邮件”。
有一个花了好几百美元刊登结婚启事的人,对该报的服务方式不满。他在邮件里对贝佐斯说:“感谢上帝,你终于出手了,你才是真正理解客户服务的人!”
威茅斯给此人回了信,但“两秒钟内”,贝佐斯也回信了。
“感谢你的反馈,”贝佐斯说,“欢迎继续贡献你的想法!”(维金 思远)