字幕组走了留下一池奇葩翻译：“日子过得跟新闻联播一样”？

投资界 • 10年前扫码分享

我是创始人李岩：很抱歉！给自己产品做个广告，点击进来看看。

自从上周（22日）人人网和射手网相继关闭以后，无数网友悲痛欲绝，就连《南都周刊》都忍不住关心或将面临终结的字幕组君们。这些年来，默默无闻的字幕组中诞生了许多大神（精病），给80后、90后带来了N多槽点。不信，就和九哥再去看一眼那些神翻译吧。