苹果CEO致信员工 称对特朗普DACA政策感到“极度绝望”

腾讯科技讯 据外媒报道， 苹果 CEO蒂姆-库克（Tim Cook）通过电子邮件给该公司全体员工发送了一份备忘录，谈到了美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）准备结束DACA计划的决定。DACA的意思是“童年时期抵达者暂缓驱逐”，是奥巴马执政时期推出的一项政策，旨在保护非法移民的孩子们免遭驱逐。

在信中，库克称，他“感到极度绝望。80万个美国人——包括在我们公司工作的250多名同事——可能很快会发现自己被他们称之为家的国家抛弃。”

库克称，苹果将会给在苹果工作的“追梦者”——非法移民的称谓——及其家人提供帮助。他说，苹果将会积极游说国会保护DACA计划，或制定可替代的方案。而且，苹果还准备给那些受到影响的员工提供来自移民专家的建议。

“我想向你们保证，苹果将会与国会中两个党派的人士密切合作，呼吁进行立法，为我们国家的所有追梦者提供永久的保护。”库克说。他说，他会“向华盛顿的领导者们发出紧急求助，请求保护这些追梦者。”

特朗普政府称，它将会在未来六个月内重新评估DACA计划，这只给国会留下了很短的时间来执行新的政策。

库克并不是唯一一位公开反对白宫决定的CEO。社交网络 Facebook CEO 马克-扎克伯格 （Mark Zuckerberg）声称结束DACA计划的决定“太过残忍”。 微软 、 IBM 和数百家其他公司也表示支持DACA计划。

下面是库克发给苹果员工的备忘录全文：

大家好：

美国承诺，它的人民都有机会通过努力和坚持来实现自己的梦想。在苹果，我们致力于打造伟大的产品，帮助人们实现这样的梦想。我们盼望着成为这个梦想的一部分，因为它决定了美国的本质。

今天早些时候，美国司法部宣称，如果国会没有让DACA计划永久化，那么特朗普总统将会在六个月内取消这个计划。

我对此感到极度绝望。80万个美国人——包括在我们公司工作的250多名同事——可能很快会发现自己被他们称之为家的国家抛弃。

DACA计划认定，那些从小被带到美国的人不该因为非法居留受到惩罚。它允许这些通过了严格背景审查的美国人，像我们余下的人一样，在美国上学、谋求生计、养家糊口、缴纳税款以及实现自己的梦想。这些人被叫做“追梦者”，不管他们出生于何地，他们都应该得到我们同样的尊重。

在上周末，我接到了我们公司内部几名追梦者发来的电子邮件。有些人告诉我，他们在两岁的时候就来到了美国。还有一些人回忆说，他们都不记得自己不在美国生活的时候。

这些在苹果工作的追梦者可能出生于加拿大、墨西哥、肯尼亚或蒙古。但是，美国是他们知道的唯一的家。他们在我们的城市或小镇长大，拿着我们国家的大学学位。他们现在分布在28各州，为苹果工作。

他们在我们的零售店里帮助顾客解决各种问题。他们设计了人们喜爱的产品，他们作为我们研发团队的一部分正在打造苹果的未来。就像你和我一样，他们对于我们的公司、我们的经济和我们的社区做出了巨大的贡献。他们的梦想就是我们的梦想。

我想向你们保证，苹果将会与国会中两个党派的人士密切合作，呼吁进行立法，为我们国家的所有追梦者提供永久的保护。

我们还将与我们的每个同事密切合作，为这些追梦者及其家人提供他们需要的帮助，包括移民专家的建议。

我们代表在苹果工作的数百位发展前途堪忧的员工，代表他们的同事，代表美国数百万与我们一样相信梦想的人，向华盛顿的领导者们发出紧急求助，请求保护这些追梦者，保护他们的前途不会再受到这样的冲击。

尽管我们的国家出现了这样的退步，但是我相信，美国的价值观最终将会胜利，我们将会继续坚持我们的传统，欢迎来自各个国家的移民。我将会尽我所能确保实现这样的结局。

蒂姆（编译/乐学）