《西部世界》里最好的黑科技不是机器人，而是语音邮件

TNW中文站 1月5日报道

讨厌语音邮件的请举手。请把手放回去，你举手的时候看起来很傻。

《西部世界》早就剧终了，但这部电视剧里有一项科技却在我的脑海里久久不肯离去。不是炫酷的机器人，也不是能够识别攻击对象的枪，或者有趣的折叠桌子。在《西部世界》的一系列科幻技术中，真正令我着迷的是不让人感觉厌烦的语音邮件。

自从上世纪70年代中期诞生以来，语音邮件已经给人们带来了无尽的烦恼。自从2009年以来，Gawker和《纽约时报》等媒体纷纷吐槽语音邮件，甚至宣布它死期已到。

之前的语音邮件模式十分低效：如果有人给你打电话，但你因为种种原因而没有接电话，对方就可以留下一条长长的语音邮件。之后，你会收到一条消息，告诉你有人给你发送的语音邮件，然后拨打特定号码。但当你耐心听完整条信息后，发现归根到底就是一句话：“给我回电话。”

于是，你愤怒地挂断电话，心想为什么对方不直接给你发一条短信，非要通过如此繁琐的程序传达这么简单的信息。当你给对方回电话后，却发现他只是把语音信息上的内容重新说了一遍。这样的模式实在令人无力吐槽，简直是在浪费 生命 。

但《西部世界》却提供了一种全新模式，可以让我们摆脱传统的语音邮件带来的种种烦恼。而它的模式也很简单：当一个人给另一个人打电话时，如果对方没有接听，就会直接将语音邮件转换成文字发送过去。

这个方法很聪明。

这样一来就不必再给对方的运营商打电话，而是可以直接阅读对方留下的语音信息，然后通过电话或短信形式立刻与之取得联系。这至少可以节省6个步骤，而且不会因此感到心烦意乱。我们为什么不能将这种理念付诸实践？将语音转换成文字如今已经成为稀松平常的事情——而当电话销售员或收账员的信息里出现错别字时，甚至会产生一些搞笑的效果。

我经过一番搜索后发现，这种技术其实已经存在。

完全可以使用iPhone将语音邮件转换成文本信息，但过程比较复杂，并不能达到提升效率的目的。不仅如此，你的运营商还必须支持视觉语音邮件，系统语言也必须设置成英语（美国或加拿大）。这显然也可以在Android手机上实现，同样要浪费很多时间才能搞清楚具体的使用方法。

iOS、Android和Windows Phone开发者都应该认真考虑这样一个想法。即便偶尔出现一些问题也无伤大雅，毕竟，现在的语音邮件已经糟糕透顶，任何的改进都会受到欢迎。（编译/长歌）

点击此处查看英文原文

【美国The Next Web作品的中文相关权益归腾讯公司独家所有。未经授权，不得转载、摘编等。】