敲定！芯片商Marvell将以60亿美元收购对手Cavium

腾讯科技讯，11月20日消息，芯片制造商美满电子科技公司(Marvell Technology，以下简称“Marvell”）周一宣布，该公司已经与小型竞争对手Cavium达成协议，前者将以60亿美元左右的价格收购后者。这一交易表明，Marvell希望在快速整合的半导体行业中进一步拓展规模。

受此消息的影响，Marvell周一盘前股价一度上涨1%，而Cavium当日盘前股价则一度大涨7.7%。

根据双方的协议，Marvell将以每股40美元的现金，再加上2.1757股Marvell股票来换购1股Cavium股票。以此计算，这一交易的总价大约是60亿美元，相当于Marvell以每股80美元的价格收购Cavium，这一价格比Cavium上周五的收盘股价溢出11%左右。

Marvell公司主要生产存储和WiFi设备，而Cavium主要生产网络设备。

对此交易，Marvell首席执行官马特-墨菲（Matt Murphy）表示，“这是一个令人高兴的整合，两家公司可以形成很好的补充，整合后会形成更大的合力。”

Marvell表示，该公司计划利用手头的现金以及17.5亿美元的债务融资来资助这一交易。在这次交易中，高盛将担任Marvell公司的金融顾问，而Qatalyst Partners和摩根大通则将担任Cavium的金融顾问。这一交易将有助于Marvell在传统存储设备业务的基础上拓展多样化的业务。

墨菲于去年开始执掌Marvell公司大权，他也对该公司进行了重组，裁减了部分员工，并寻求在数据中心和无线通信领域增加更多的产品供应。

Cavium公司总部位于加州圣何塞市，主要生产网络、安全、服务器和交换机处理器与系统等。去年，Cavium亿以大约13亿美元的价格收购了存储网络接口设备生产商QLogic公司。

Marvell公司当前市值约为100亿美元，Cavium的市值约为52亿美元。自本月初《华尔街日报》报道这两家公司已经展开交易谈判的消息以来，Cavium的股价已经上涨了10%以上。

最近一段时间以来，半导体行业的并购与整合交易数量与日俱增。本月初，芯片制造商 高通 拒绝了竞争对手博通拟1030亿美元的收购要约，如果博通收购高通交易达成的话，那么这可能将是科技行业史上规模最大的并购交易之一。高通拒绝博通的理由是——博通的这一报价低估了高通的价值，而且交易也会面临监管机构的障碍。（编译/金全）