一线｜《传奇》共同版权方亚拓士声明：娱美德单方面授权违法无效

腾讯《一线》作者 方砚

6月1日消息，《The Legend of Mir2》（即《传奇》）共同著作权人亚拓士今日发布声明，称另一共同著作权人娱美德和CHUANQI IP公司的任何单方授权均属违法无效，严重侵害了亚拓士的合法权益。

亚拓士方面称，正式要求已与娱美德或CHUANQI IP签署授权合同的公司立即停止开发、运营基于《The Legend of Mir2》（传奇）改编而成的游戏。针对涉嫌侵权的所有主体，亚拓士也在此严重警告将采取相应的法律制裁措施。

据悉，《Legend of Mir2》由亚拓士和娱美德共同拥有著作权，自2001年以来，盛大游戏一直拥有《热血传奇》在中国地区的独占权和改编权等权利，已运营该游戏十七年。在2017年6月30日，亚拓士又与盛大游戏签订了新的为期8年的独家授权续约。

然而，娱美德也在2016年向上海恺英进行了IP授权，合同金额为300亿韩元，合同期限为3年。当时双方约定，娱美德将其拥有知识产权的《Legend of Mir2》游戏授权上海恺英进行网页游戏和移动游戏在中国市场的开发及商业运营。

随后，亚拓士称娱美德未就上述授权事宜与其进行协商，涉嫌侵害了其作为共同著作权人的权利，向上海知识产权法院提出诉前行为保全申请。最终，法院裁定娱美德和上海恺英立即停止履行上述游戏授权许可合同。

以下为亚拓士声明书：

一、Wemade Entertainment Co., Ltd.（下称“娱美德”）及CHUANQI IP Co., Ltd（下称“CHUANQI IP”）未与《The Legend of Mir2》（传奇）的共同著作权人 Actozsoft Co., Ltd.（下称“亚拓士”）达成一致协议擅自授权第三方开发及运营以《The Legend of Mir2》（传奇）为基础的游戏的授权行为系无效的行为，且第三方基于上述授权开发及运营该游戏的行为系共同侵犯亚托士著作权的行为。

二、《The Legend of Mir2》（传奇）是亚拓士与娱美德的合作作品，其著作财产权由亚拓士和娱美德共有。以《The Legend of Mir2》（传奇）为基础的制作的HTML5游戏、手游等属于《The Legend of Mir2》（传奇）的改编作品，故未取得《The Legend of Mir2》（传奇）的全部共同著作财产权人的一致同意的使用许可，任何人不得开发并运营使用《The Legend of Mir2》（传奇）而制作的改编游戏。根据亚拓士的申请，上海知识产权法院认为娱美德未经与亚拓士协商一致，单方面授权上海恺英网络科技有限公司使用《The Legend of Mir2》（传奇）制作游戏的行为侵犯了亚拓士的著作财产权，并通过诉前行为保全的形式责令娱美德停止该侵权行为。

三、主张从娱美德继承《The Legend of Mir2：热血传奇》的著作财产权份额的CHUANQI IP，其直接或通过与中传悦众（北京）文化发展有限公司的合作进行的一切授权行为均属于无效、侵权的行为。

四、亚拓士在此通过本声明正式要求已与娱美德或CHUANQI IP签署授权合同的公司立即停止开发、运营基于《The Legend of Mir2》（传奇）改编而成的游戏。并且，针对上述涉嫌侵权的主体，亚拓士在此严重警告将采取相应的法律措施。