法院正式下达禁令 娱美德恺英传奇授权被叫停

　　 8 月 10 日消息，围绕《热血传奇》版权纠纷，上海知识产权法院日前正式下达民事裁定，要求韩国娱美德公司和中国恺英公司立即停止履行于 6 月 28 日签订的《热血传奇》授权许可合同。

　　 法院出具的民事裁定书显示，韩国亚拓士（盛大游戏子公司）在 7 月 29 日向上海知识产权法院提出诉前行为保全申请。法院审查后认为，娱美德和亚拓士共同拥有 Mir2 （热血传奇）游戏的著作权，娱美德未与亚拓士协商与恺英公司签订授权许可合同，涉嫌侵害亚拓士作为共同著作权人的权利。鉴于该授权许可合同可能投入商业运营，如不及时制止将会对造成难以弥补的伤害，法院裁定娱美德和恺英公司立即停止履行双方于 6 月 28 日签订的 Mir2 移动游戏和网页游戏授权许可合同。

　　 根据我国民事诉讼法的相关规定，民事裁定自送达之日起立即执行，这意味着娱美德单方授权传奇 IP 的资格被法院冻结，同时恺英也必须立即停止开发传奇 IP 的手游和页游。

　　 法律专业人士进一步指出，该诉前保全申请被法院通过，还有着更多的潜在意义。首先，诉前保全要求申请人在 30 日内提起诉讼或申请仲裁，否则将被依法解除，因此不出意外，传奇版权纠纷的两方很快将正式对簿公堂。

　　 其次，叫停授权许可合同履行的裁定，除非由法院撤销或相关案件审结，否则将一直延续，而跨国知识产权案件调查取证都十分复杂，走到终审程序最快也要两年时间，因此不管最后审判结果如何，签下 3 年授权许可合同的恺英公司都将遭受重大打击。

　　 第三，虽然裁定只针对娱美德对恺英公司的授权许可合同，但法院意见也表明，娱美德的单方授权行为并不被法律支持。基于此裁定的逻辑，亚拓士可以将维权范围扩展到任何被娱美德单方授权的中国公司，这对于娱美德近期的非法单方授权行为而言，无疑是一个极大的打击和震慑。

　　 事实上娱美德在中国大陆的传奇授权业务正在遭遇尴尬处境，此前某 3D 传奇手游暂停运营，公开报道表明源于传奇版权纠纷，然后相关人士透露，停运其实是由于被授权方主动与娱美德解约所致，原因是担心版权纠纷可能存在法律风险。此次法院正式下达冻结娱美德单方授权资格的禁令，恰恰证明业内人士的担忧决非杞人忧天。