Solidot | 为什么国外技术引入中国后会水土不服?
国外技术在中国许多领域都出现水土不服的问题。比如北京地铁系统使用的欧产检票机经常出现故障,德国一家检票机生产商的经理说,在欧洲,乘客彼此都会保持一定距离。只有在前一位乘客通过检票机后,后面的乘客才把票塞进机器内。但中国的乘客却很急躁,彼此间跟得很紧。即使前一位乘客面前的闸门还没打开,后面的乘客就把车票塞进机器。德国工程师假定处理两票的间隔时间为两到三秒,但在中国甚至连半秒都好像很长。这个问题很难解决。因为工程师不仅需要重写软件,更要重新设计机器零件。结果是,在北京和其他许多内地城市,检票机经常由地铁员工手动控制。另一个案例是,在欧洲和日本广泛使用的发酵床养猪技术,并未能在中国落地生根,原因是中国的猪饲料含有太多抗生素,导致猪粪尿杀灭了有益细菌。