奇客 AI 有望让字幕成为过去

观看外国影视剧通常会用到字幕，一则可能是没有当地配音版本，或者配音版本没有达到原版的满意程度。要让原版的演员说不同地方的语言是不可能的事情。如今 AI 技术的进步有望让不可能变成现实：AI 通过训练能使用原版语音合成出逼真的新语音。新语音不再是另一个人的声音，而是演员本人比如汤姆克鲁斯说着另一种语言。这一技术也引发了音频深度伪造的担忧。AI 公司 Veritone 透露了它开发的名为 MARVEL.ai 的产品，允许内容制作者生成超现实的合成声音。