英国雷丁大学宣布计算机首次通过图灵测试

Eugene Goostman / via Eceb2b

原文： University of Reading   译者：翛凌

计算机之父阿兰·图灵曾在六十五年前提出了人工智能界有名的图灵测试。在 6 月 8 日雷丁大学举办的活动中，超级计算机「Eugene Goostman」首次通过了图灵测试。

「Eugene」是由俄罗斯人 Vladimir Veselov 在俄罗斯的圣彼得堡开发的人工智能软件，该软件模仿一个十三岁的小男孩。「Eugene」的创造者 Vladimir Veselovs 出生于俄罗斯，现居美国。

计算机之父阿兰·图灵在 1950 年提出了一个著名问题：」机器能思考吗？「该问题最终变成了知名的图灵测试。图灵测试主要是测试人们能否判断出他们到底是在和机器对话还是和人对话。测试者将坐在电脑前通过键盘与机器人或者人类进行交流。测试者不知道他在某一时刻究竟在和人类对话还是在和机器进行对话。如果有 30% 的由计算机给出的回答被认为是由人类给出的，那么就认为该机器通过了图灵测试。之前没有任何计算机通过了此测试。而 Eugene 设法让被测试者认为其 33% 的答案是由人类给出的，因此 Eugene 通过了图灵测试。

这一历史性的事件是由雷丁大学系统工程学院联合 RoboLaw 共同举办的。RoboLaw 由欧洲投资建立，用于检验在机器人学里出现的新科技是否符合规则。

兼任雷丁大学客座教授和考文垂大学研究副校长助理的 Kevin Warwick 表示，在人工智能领域没有比图灵测试更具代表性和里程碑式意义的测试了。「之前也有人声称他们通过了图灵测试。然而由于此次的活动比之前的都更严格、更独立、并且没有做过任何预设，因此我们非常自豪地宣布计算机在周六首次通过图灵测试。」

「图灵测试对于当今社会当然有非常重要的意义。当一个计算机可以让人们认为它是一个人活着其他什么东西的适合，我们就需要更加的注意网络犯罪。之前，人们能通过图灵测试来判断对方是人还是计算机。然而现在计算机的在线实时对话能让人在对方是计算机的时候觉得对方是一个人类，这非常需要让人注意。」

Eugene 是争夺 2014 年图灵测试的五个超级计算机之一。在赢得比赛之后，Vladimir Veselov 说：「我想祝贺所有努力开发 Eugene Goostman 的同伴。对于能赢得这个奖项，我们整个团队都非常激动。对于我们来说，这是一个值得纪念的成就。同时我们也希望这个结果能激励更多的人研究人工智能、研究聊天机器人。特别感谢 Kevin Warwick 教授和 Huma Shah 博士对于举办活动的帮助。」

「Eugene 是在 2001 年『诞生』的。我们的基本思想是它能声称它知道任何事情。但是他的年龄也让他什么都不知道这一个结果变得非常的合理。我们话了很多时间去设计开发这个有『人格』的角色。今年我们大俗那改进『对话控制器』。这个对话控制器能让和机器之间的对话变得更像人类。我们计划让 Eugene 变得更聪明一些俄，并且继续提升其『对话逻辑』。」

在要求区分人类和计算机的被测试者中，有演员 Robert Llewellyn 和 Lord Sharkey。Robert 是英国科幻喜剧《红矮星号》中机器人的扮演者。而 Lord 则是去年提议赦免图灵的自民党人。

Warwick 教授总结道，「在 1954 年 6 月 7 日阿兰·图灵死前不久，他作为一个皇家学会的成员，预言该测试总有一天会被通过。实际上大家很难相信图灵在很久之前就遇见了今天的计算机和计算机之间的联系是怎样的。」