Pinterest推出消息功能，用户可以围绕分享的Pin展开对话

今天Pinterest推出了让用户相互交流、协作以及分享的一种新方式。有了这个消息功能，用户不用离开Pinterest的网站或应用就能继续讨论他们喜爱的Pin。

去年春天，Pinterest推出了发送Pin（Send a Pin）的功能，用户可以给朋友们分享有意思的Pin，无论朋友有没有注册过Pinterest。注册过Pinterest的用户会收到一个提醒，点击之后就能看到被分享的那个Pin。其他人则是收到一封包含了分享内容的电子邮件。

该功能发布后在用户中大受欢迎——Pinterest喜欢把他们称作“Pinner”——他们每天要发送超过200万个Pin。不过这个功能还不够完美。

Pinterest Messages诞生记

虽说发送Pin可以让用户很好地将内容发送给志趣相投的其他用户，但是在完成发送之后用户就没什么事可做的了。很多用户甚至去回复通知邮件，只是为了继续讨论收到的分享内容。

Pinterest希望新的消息功能可以让用户在不离开网站的情况下继续对话。

说起来可能有些难以置信，消息功能只开发了几个月时间。产品经理迈克尔·雅马蒂诺（Michael Yamartino）称，消息功能其实是由在波特兰花了一个星期的时间完成的产品原型进化而成的。

一支五人小组北上前往波特兰，与曾在Facebook任职的产品设计师汤姆·沃特森（Tom Watson）合作开发。他们住在一家Airbnb旅馆，在孵化器Portland Incubator Experiment（PIE）工作了五天时间。周五，消息功能的首个原型诞生了。

这大概是两个月前的事情。从那以后，Pinterest一直与内部员工以及所谓的“重度Pinterest用户”（Power Pinners）共同打磨这一产品。也就是说修复问题，并保证用户体验不会盖过用户使用这个服务的根本——把喜爱的事物Pin出来。

Pinterest的消息功能究竟是什么

Pinterest对于消息功能的处理方式与你所看到的其它社交网络大致相似，不过有几个关键的不同点。其中之一就是，与Facebook不同，Pinterest的消息功能并没有一个到哪里都能看到的固定通讯录。这一点是故意这样设计的。Pinterest不希望该服务变成消息服务，消息只是用户使用这个平台的辅助工具。

“我们不是一个通讯服务，”雅马蒂诺表示，“我们不想让大家来Pinterest只是为了说‘嘿，你好吗？’或者‘你什么时候回家？’”

用户选择发送Pin后，就会看到一个可供选择的通讯列表。一旦Pin发送出去，对话就会出现在网站或平板应用的左下角。（手机用户则会进入一个完全独立的消息对话画面。）

与你互发消息的用户头像看起来就像是Facebook的“chat heads”，可以点击头像选择对话。点击角落里的“x”就能将这个对话关闭。在网站上，头像和对话仅仅遮挡了背后框架的一小部分，Pinterest用户仍然可以上下滚动，继续浏览全局动态消息里面的分享内容。

还有一些优秀功能会让消息功能如虎添翼。比如说，Pinterest先前公布的“引导搜索”（Guided Search）已经整合进了消息功能中，用户可以对与对话相关的内容进行搜索、发现以及分享。

这就意味着有了新的途径对Pin进行分享以及协作。比如说，与你的妻子一同研究家庭装修计划。现在你们就可以通过消息交流想法，无需分享在全局动态消息中。

或者说，你正和一群人筹备旅行。现在全部的出行人员都可以通过Pin来讨论去哪里，并安排日程。对了，我之前还忘了介绍……Pinterest消息除了支持一对一对话以外，还支持群组对话。最多可以10个人一起互相分享Pin。

“我们认为，人们的许多项目……都是和朋友或者伴侣一起进行的，”雅马蒂诺告诉我，“在Pinterest上进行对话会让他们协作起来更加方便。”

对于Pinterest来说，这还意味着将对话留在了自己的平台上。这也会带来更多的Pin分享，更多的活跃用户。对于Pinterest这样的视用户参与度为最宝贵财富的社交网络而言，这一点非常重要。