FingerReader:能让盲人体验到阅读乐趣的“手指阅读器”
在麻省理工学院(MIT)的媒体实验室(Media Labs),罗伊·希尔克洛特(Roy Shilkrot)、乔申·休伯尔(Jochen Huber)及其他一些研究人员正在对“ FingerReader ”做进一步改进,这是一款外形像戒指一样的设备,可以戴在手指上。而且,得益于FingerReader上面集成的摄像头和一款开源软件,它能以一种合成声音大声读出印刷文字。
FingerReader的声音听上去不太清楚,也有些生硬——有人可能会将它比作Berlitz盒式录音带发出的声音——FingerReader团队已经意识到这个问题,并着手进行改进。根据我们的初步上手体验,FingerReader的重量不超过普通戒指。若想听它大声读出文字,你只要用手指点着想要阅读的文字即可。这可能得益于FingerReader内置的微型摄像头。
FingerReader不能读出字体很小的文字,比如说药瓶上面的文字或是棒球赛得分,但它可以阅读12号(12-point)的印刷文字,比如说上面视频中显示的电脑元件上的文字,每一个单词都很突出。虽然整体感觉FingerReader的声音就像是“ 点读笔 ”,但希尔克洛特和休伯尔已经实现了它与点读笔的差异化。他们指出FingerReader能给出实时反馈,而点读笔则不能,与此同时FingerReader的软件能流利地读出完整一行字,而不是像点读笔那样每次一个单词。
希尔克洛特在接受我们采访时表示,他无法想象FingerReader的最终版本只能用于具有视力障碍的人。他说,FingerReader将适用于各种人群,无论是“残疾人”、“正常人”,还是具有“超能力”的人。希尔克洛特还描述了一个Finger Reader能以另一种语言翻译文字的场景。
希尔克洛特还表示,值得注意的是,盲人和视觉障碍者其实很喜欢那些并不是为他们量身打造的设备。他还提到英国皇家盲人协会(RNIB)在2011年实施的一项研究,这项研究称“只有7%的图书印刷字体很大,存在完整的音频和盲文。”这说明,一种易于使用的设备将给大量之前不能阅读的文字创造机会。
FingerReader何时上市,目前尚不得而知,但希尔克洛特表示他“已经知道当前同类设备的成本。即便如此,我们仍然不能透露FingerReader作为消费产品的最终成本,这项技术仍然在围绕多个方面进行改进,比如说小型化、独立的无线操作以及与PC或智能手机的连接能力等。”(译:皓岳)