苹果设计总监前同事担任三星设计负责人

还记得三星在去年发布的 Galaxy S5 手机 容易引起密集恐惧症的设计 吗？三星希望能在未来避免类似问题，任命 Lee Don-tae 为其新的全球设计团队负责人。

Lee 的任命中尤其值得注意的是，他曾是设计咨询公司 Tangerine 的联席主席，而苹果现任设计总监乔纳森·艾维 (Jony Ive) 正是这家公司的联合创始人。自 1992 年加入苹果以来，艾维参与到了苹果几乎所有设备的工业设计工作中，还要 兼顾设备软件的外观 。

在过去两年间，三星一直都忙于扩大自己的设计团队，之前还招募了帮助设计苹果零售店的 蒂姆·加德吉尔 (TimGudgel) 和 知名汽车设计师克里斯·班戈 (ChrisBangle)。

除了领导 Tangerine 外，Lee 最为人所知的设计或许要数 英国航空商务舱 S 形座位的设计 了。他 还参与过太阳能街灯和电动车充电站等项目 。Lee 还是其母校首尔弘益大学 (HongikUniversity) 工业设计系的教授。

这并不是 Lee 第一次与三星合作。他在之前还是三星工程和建设集团三星 C&T 的设计大师。

去年，在三星 Galaxy S5、 Galaxy Note 3 和 Galaxy S4 等设备外观遭受批评后，三星 移动设计总监 张东勋 (ChangDong-hoon) 引咎辞职，改任三星电子设计策略团队负责人，而李敏赫 (Lee Min-hyouk) 则接替了其在移动设计方面的职务。

加入三星的 Lee Don-tae 将与此二人密切合作。一位三星官员向《中央日报》(Joongang Daily) 表示 ：“Lee 将负责领导整体创新以及包括智能手机在内的三星产品的总体设计。”

翻译：1thinc0

Samsung Electronics’ New Design Lead Is An Alum Of Jony Ive’s Former Consulting Firm