Faraday Cortland：一辆完全不像电动自行车的电动自行车

在推出首款产品 Porteur 的三年之后，高端电动自行车厂商 Faraday Bicycles 现在为用户带来了第二款作品——Cortland。

这款 Cortland 电动自行车目前 正在 Kickstarter 上接受预购 ，它配备了容量更大的电池（290Wh 的容量可以提供 25 英里的助力骑行），效率更高的电机，以及更先进的软件。

Cortland 还可以在车座下方选装一个电池包，它可以提供额外 20 英里的最大续航里程。Cortland 的其他特色功能还包括液压碟刹、8 速换挡和内置的 4 瓦 LED 前灯。

虽然 Cortland 的车身经过了轻微的改动，但是它的设计仍然延续了前代产品 Porteur 的简约、轻量设计。新旧两款自行车的电池都被隐藏在了车架之中，因此它们看起来跟普通的自行车别无二致——对于那些出于外观原因而不愿意转投电动自行车的骑行爱好者来说，这是一个很重要的卖点。

此外，这款自行车的重量仅有 40 磅（约 18 千克），是市面上最轻量的电动自行车。

Faraday 还宣布将为新旧车型提供 GPS 定位功能的加装选项，这项功能将会接入 Faraday 的应用，用户还可以通过这款应用进行电源设置更新、骑行路线追踪和灯光调整等操作。

Faraday 目前开放了两个版本的 Cortland 的预购，普通版 Cortland 的定价为 2999 美元，低配版 Cortland S 的定价为 1999 美元，后者将液压碟刹和碳纤传动带分别更换成了机械刹车和金属链条。这个 Kickstarter 项目还有一周的进行时间，不过它现在已经超过了 10 万美元的筹款目标。

翻译：关嘉伟（ @consideRay ）

The Faraday Cortland Is An Electric Bike That Looks Like A Regular Bike