Sphero 推出原力手环，让你拥有控制 BB-8（以及原力）的力量

“我们要让每一个星球大战粉丝拥有原力的力量，”Sphero 首席执行官保罗·波布里安（Paul Berberian）说道。

在今天的 CES 消费电子展上，他来到 TechCrunch 展台演示了自己公司的原力手环（Force Band），这款手环可以让你通过手势控制 Sphero 公司的 BB-8 机器人玩具。在被问及工作原理时，波布里安先是表示“原力的作用方式是很神秘的”，不过他最终还是透露了一些细节。

“其实是这样的，我们会监测 [用户] 身体的所有动作，再把这些动作同步到 BB-8 内部的传感器中——这样 BB-8 的动作就会与你的手势完全一致了，”他说道。

波布里安补充道，原力手环将会在今年秋天某个时间上市，价格待公布。

我们还讨论了这家机器人创业公司一开始怎么去跟迪斯尼合作制造以星球大战新电影中 BB-8 机器人为模型的智能手机应用遥控玩具的故事。他不愿透露已经卖掉了多少台 BB-8，不过他表示 2015 年 Sphero 全部产品线一共卖掉了超过 100 万台机器人——“需要强调的词是超过。”当然，BB-8 是其中最为畅销的。

翻译：顾秋实

Sphero’s New Wristband Will Let You Control BB-8 With Gestures — And Also The Force