三星发布Galaxy A3和A5：“迄今为止最纤薄的手机”

在昨天公布了令人失望的2014年第三季度业绩之后， 三星表示 将推出更符合用户需求的手机。三星没有浪费任何时间。该公司周五 宣布 ，将推出Galaxy A5和Galaxy A3。这是两款金属机身的手机，而三星表示，这也是该公司“迄今为止最薄”的手机。

Galaxy A5和Galaxy A3均没有沿袭三星以往采用塑料机身的传统。这两款手机的厚度分别为6.7毫米和6.9毫米，均配置了500万像素前置摄像头。Galaxy A5的硬件配置更高，采用了5英寸显示屏、2GB RAM、1.2GHz四核处理器，以及1500万像素后置摄像头。

Galaxy A3采用了尺寸较小的4.5英寸屏幕，以及同样的处理器、1GBRAM，以及800万像素后置摄像头。这两款手机均运行Android 4.4“奇巧”系统，支持4G网络，并附带了Micro-SD卡插槽。

三星的营收增长目前正陷入停滞。苹果iPhone在高端市场挤压了三星的空间。在iPhone 6在韩国市场开售之后，这款手机吸引了庞大的预订量。不过，三星的这两款手机似乎将专注于中国，并瞄准更大众化的中端市场。

三星表示，Galaxy A3和Galaxy A5将于11月在“包括中国在内的有限的市场”发售。三星尤其提到中国市场很有趣。目前，小米凭借零售价300美元和150美元的手机 成为了全球排名第三的智能手机厂商 ，并在中国市场对三星造成了巨大的冲击。此外， 联想也计划 效仿小米的做法，于明年启动专注于中国市场的新业务。三星的这些新产品似乎希望以较低的价格带来更好的体验，不过Galaxy A3和A5的价格目前尚未公布。

我们已联系三星，试图了解三星还将在其他哪些市场发布这些手机，以及这些手机的具体价格。我们将在获得更多信息之后更新这篇报道。

翻译：维金

Samsung Announces The Galaxy A5 And Galaxy A3, Its “Slimmest Smartphones To Date”