Guess手表CEO欢迎苹果来到智能手表市场

Guess手表CEO辛迪·利文斯顿（Cindy Livingston）本周向苹果发出一封公开信，对苹果进入智能手表市场表示欢迎，并表示她本人对智能手表也很感兴趣。Guess是创立于上世纪80年代的时尚品牌，以“百货商场风格”的时装表而知名。Guess的手表可以在主流百货商场的珠宝柜台买到。

毫无疑问，最有趣的消息在于，利文斯顿宣布，Guess将与智能手表品牌 Martian 合作。Martian开发了多款不同寻常的智能手表，但到目前为止尚未对苹果推出 Apple Watch 做出任何回应。

利文斯顿的公开信如下：

致苹果CEO，来自Guess手表CEO

你好，库克先生：我希望给你写信，欢迎你来到手表行业，并表达我个人对你们的感谢。作为全球最大的时尚手表品牌之一，我们的成立已有超过30年时间。在80年代初，市场上只有斯沃琪（这一品牌）和Guess的手表。当时，我们遭到了很多批评，这些批评者认为我们疯了。无人认为，有人会想要购买这种新出现的“新奇”计时设备。他们认为，唯一“真正”的选择是瑞士机械表或传统的石英表。对我们来说幸运的是，消费者有着不同的想法！

我们是一个历史悠久、充满荣耀的行业的一部分。每年，我们都会在某些方面做出尝试性的改变。过去这些年中，我们看到了石英表运动的出现，计算器手表、数字表、模拟数字表，以及许多大大小小的品牌的兴衰。时间已经证明，在功能和时尚两方面，手腕都是一个重要的位置。

世界发展到今天已经有了很大的改变。智能手表的快速发展，以及用户对实时互联设备的需求改变了人们获取时间的方式。在我们的行业内部，这带来了可以理解的恐惧和挑战（尽管没有人愿意承认）。

我们很欢迎这样的新挑战，我们仍需要为年轻、性感、充满冒险精神的消费者提供产品。他们看到了所携带设备、所使用消息应用，以及所购买的服装和配饰品牌的重要性。

过去一年中，市场对“可穿戴计算设备”的未来，以及苹果进入这一市场有着诸多猜测。本周，你们公布了相关消息！正如我们在80年代所经历的，市场上出现了否定者和肯定者。就我个人来说，我是你们的粉丝！你们的创新，以及对细节的专注非常出色。

在今天的互联世界中，消费者需要时尚和功能的进一步整合。我们关注的并不仅仅是手表。现在，我们可以进一步推进这一理念。我们正期待发布Guess的互联计时设备“Powered by MARTIAN”，我们也很高兴，另一家真正的品牌创新者来到我们的行业，证明手腕是自我表达的一个关键位置。

祝贺你们！

辛迪·利文斯顿

Guess手表总裁及CEO

Martian提供了此前一代基于液晶和电子墨水屏的智能手表。而随着苹果的到来，该公司目前也在重新规划自己的使命。Guess为何选择与Martian，而不是与Pebble和Metawatch合作，这是一个问题。我认为，这可能是由于，Martian采用的模拟表盘和小型数字通知窗口符合Guess的美学。

这封公开信的口吻类似于80年代苹果的“Seriously”广告。不过我担心，Martian的平台可能并不是很好，无法应对未来竞争对手的挑战，而Guess应当对此有清醒的考虑。（译：维金）

CEO Of Guess Watches Welcomes Apple To The Fray