为什么西雅图跟硅谷不同

编者按：安妮·塞金格（Anne Seckinger ）是一位对技术和商业交集感兴趣的作家。

在硅谷，千禧世代年轻人竞争、成功和失败的故事源源不断地涌现，超过了大多数记者所能书写报道的速度。硅谷擅长孵化创业公司，这得益于该地区众多的风险资本家、记者以及志同道合的技术人员。

“硅谷”这个词实际上就等同于“科技创业公司”，因为创业公司就是硅谷的生意，而创业者就是这里出产的成果。然而，产生最大影响的公司颠覆了当今的社会期望和规范；创业公司的魅力就在于它们敢于挑战消费者并带来惊喜。那么，当硅谷的环境就是致力于生产创业者时，在这样的地方创立公司具有多大的颠覆性呢？

来自世界各地的很多科技人才迁移到了西雅图，因为这座城市拥有奖励勇敢冒险的潜力，而不是因为他们寻求按照硅谷的模式行动。由于西雅图的经济并非完全依赖于创业公司的存在，所以在这座城市创办一家公司远比在硅谷创业更加勇敢。不过，西雅图并非在科技轮盘赌上进行的一场鲁莽赌博。这座城市是科技巨头亚马逊（Amazon）、波音（Boeing）以及微软（Microsoft）的总部，它们都拥有堪比硅谷Google、Facebook以及雅虎（Yahoo）的优秀员工，而后三家公司在西雅图也设有办事处。

此外，西雅图蓬勃发展的科技产业并非局限于上述知名企业。总部设在这座城市的其他小型科技公司包括 Zillow 、 Tableau 、 INRIX 、 PicMonkey 、 Spoon.net 以及 Moz 。西雅图不是另一个硅谷，因为在西雅图，我们很可能无法预测一家年轻公司的发展路线。

存在感越来越强的科技产业

在都市区创业公司密度方面，西雅图显示出稳定的增长。 尤文·马里恩·考夫曼基金会 （Ewing Marion Kauffman Foundation）研究发现，2010年创业公司密度最高的前10位城市都在1990年的前20位里，尽管如此，西雅图在过去20年的进步是最大的。

西雅图在过去20年都跻身创业公司密度最高城市的前20位，我们可以从中得到一个重要结论：这座城市自上世纪90年代之前就开始建成一个科技中心，而且是在没有模仿硅谷模式的情况下做到的。在西雅图，创业者得以稳定地追求成功，而不用被一种依赖于创业公司的生态系统所包围。

此外，根据美国人口普查局提供的数据，在2012年7月1日至2013年7月1日之间，西雅图的人口增速超过了美国其他任何主要城市。大西雅图地区现在约有380万的人口，使得这座城市在全美人口最多城市中排名第23位。硅谷的人口规模与之相当，在350-400万之间，这取决于哪些地区被划入硅谷的范畴。

西雅图科技产业日益多样化

鉴于硅谷公司最近对其员工多样性进行了一番审查，我们也有必要检视一下西雅图。西雅图的多样性算不上完美，但这座城市拥有诸多进步的迹象。

在 NerdWallet 今年的一项调查中，西雅图在最适于女性创业的城市中排名第三位，仅次于华盛顿特区和旧金山。（前面提到的年轻西雅图公司Moz即由女性首席执行官 萨拉·伯德 领导）。

西雅图和硅谷的科技产业在很大程度上都由白种人和亚洲人占据主导地位。其结果是，西雅图当地的大学和公司——比如华盛顿大学（University of Washington）和微软——拥有专门进一步促进计算机科学多样化的课程和项目。硅谷的一些机构也主持着类似的项目，但西雅图的努力似乎并不是过多地源于近来的舆论压力。最后，西雅图的一些区也被评价为全美最多样化的街区。

培养技术劳动力

西雅图是美国受教育程度最高的城市之一，其超过50%的人口拥有学士或更高的学位。斯坦福大学（Stanford University）被誉为硅谷之母，这的确实至名归。然而，私立院校的高昂学费和排他性可能将那些不太富裕的申请者拒之门外。而在西雅图，华盛顿大学为技术高等教育提供了一套实惠且公立的解决方案。

人们一致同意，华盛顿大学的 计算机科学和工程专业 可以排到全美前十位。这所学校在其三个校区招收约4万名学生，其计算机科学专业是最受欢迎的专业之一。

计算机科学与工程专业的高品质扩大了本地科技产业所能挑选的合格应聘者群体。华盛顿大学在新兴科技公司的影响力堪比斯坦福大学，但却没有让低收入家庭的学生处于弱势地位。

对科技创业者来说，西雅图是一种明智和勇敢的选择。西雅图的增长、多样化努力以及受教育人口向我们证明，它并非另一个硅谷，而是适合创新创业公司的科技圣地。科技产业已经在这座西北部城市站稳脚跟，而西雅图却没有完全依赖于它。如果科技创业者敢于离开硅谷这个舒适区，西雅图是一个很有潜力的替代选择。（翻译：王灿均）

（原文）

Why Seattle Is Not Like Silicon Valley